مترادف ناهنجار : ناجور، ناسازگار، نامتناسب، ناهماهنگ، غیرعادی، درشت، زمخت، شنیع
متضاد ناهنجار : بهنجار
ناهنجار
مترادف ناهنجار : ناجور، ناسازگار، نامتناسب، ناهماهنگ، غیرعادی، درشت، زمخت، شنیع
متضاد ناهنجار : بهنجار
فارسی به انگلیسی
abrasive, cacophonous, clumsy, different, gamy, irregular, off-key, reprehensible, uncouth, unnatural
فارسی به عربی
خشب , خشن , شاذ , شنیع , ضربة الید الخلفیة , فی العراء , متکتل , متنافر
مترادف و متضاد
درشت، زمخت، شنیع
ناجور، ناسازگار، نامتناسب، ناهماهنگ ≠ بهنجار
غیر عادی، ناهنجار، خل
ناهنجار، بدشکل، ناقص، بدریخت
ناهنجار، خشن، زمخت، خیلی نامرتب
ناهنجار، نا موزون، ناجور، بداهنگ
ناهنجار، درشت، خشن، سترگ، زمخت، زبر، نا هموار، حدسی
ناهنجار
غیر عادی، ناهنجار
ناهنجار، درشت، بی ادب، خشن، زمخت، غلیظ، زبر
ناهنجار، بایر، زمخت، کشت نشده، نتراشیده
زشت، ناهنجار، ناشی، بی دست و پا، بی مهارت
زشت، ناهنجار
ناهنجار، قلنبه، سنگین، ناصاف، موج دار
ناهنجار، خشن، ژولیده، ناسترده، شانه نکرده
ناهنجار، ژولیده، ناسترده
ناهنجار، بد صدا
ناهنجار، درشت، ترشرو، بد خلق، خشن، گرفته، دارای ساختمان خشن و زمخت
ناهنجار، بدتنظیم شده، دارای انشاء سخیف
ناهنجار، نا زیبا
زشت، ناهنجار، ژولیده، ناسترده
ناهنجار، عبوس، با ترشرویی، تندخو و گستاخ
غیرعادی
۱. ناجور، ناسازگار، نامتناسب، ناهماهنگ
۲. غیرعادی
۳. درشت، زمخت، شنیع ≠ بهنجار
فرهنگ فارسی
ویژگی آنچه انحراف آشکار از وضع طبیعی دارد
کج وناهموار، زشت وناپسند، بی راه ونامناسب
( صفت ) ۱ - بی قاعده برخلاف قاعده نه به آیین .۲ - نامناسب .۳ - نامعقول ناپسند: اطوار ناهنجاروسخنان بی ادبانه او بغایت آزرده خاطر بود.۴ - ناهمواردرشت . ۵ - تربیت نشده خشن مقابل بهنجار.
( صفت ) ۱ - بی قاعده برخلاف قاعده نه به آیین .۲ - نامناسب .۳ - نامعقول ناپسند: اطوار ناهنجاروسخنان بی ادبانه او بغایت آزرده خاطر بود.۴ - ناهمواردرشت . ۵ - تربیت نشده خشن مقابل بهنجار.
فرهنگ معین
(هَ ) (ص . ) ۱ - درشت و ناهموار. ۲ - نامعقول ، ناپسند.
لغت نامه دهخدا
ناهنجار. [ هََ ]( ص مرکب ) بی راه. ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). نه به آئین. ( یادداشت مؤلف ). بی قاعده. برخلاف طریقه معین. ( لغات فرهنگستان ). نامناسب. || درشت. ناهموار. ( از ناظم الاطباء ). خشن. ناملایم. ناخوار. ناخار.
- رفتار ناهنجار ؛ رفتار بی تناسب و ناملایم و ناپسند.
|| خشن. تربیت ناشده. ناخراشیده. نخراشیده و نتراشیده. بدون ادب و ظرافت : در دل گفتم که مردی ناهنجار است که با دست ناشسته غذا میخورد. ( تذکرة الاولیاء ).
- رفتار ناهنجار ؛ رفتار بی تناسب و ناملایم و ناپسند.
|| خشن. تربیت ناشده. ناخراشیده. نخراشیده و نتراشیده. بدون ادب و ظرافت : در دل گفتم که مردی ناهنجار است که با دست ناشسته غذا میخورد. ( تذکرة الاولیاء ).
فرهنگ عمید
۱. بی قاعده، بی راه و نامناسب.
۲. [مجاز] زشت و ناپسند.
۳. [مجاز] کج و ناهموار.
۲. [مجاز] زشت و ناپسند.
۳. [مجاز] کج و ناهموار.
فرهنگستان زبان و ادب
{anomalous} [پزشکی] ویژگی آنچه انحراف آشکار از وضع طبیعی دارد
پیشنهاد کاربران
غیر معمول، دور از آداب مروج، بر خلاف روش های انسانی
sour
abnormal
abnormous
کلمات دیگر: