کلمه جو
صفحه اصلی

ترول

فارسی به انگلیسی

troll


فرهنگ فارسی

تروئل ٠

لغت نامه دهخدا

ترول. [ ت ِ ] ( اِخ ) تروئل. رجوع به همین کلمه و الحلل السندسیه ج 2 ص 69 و 100 شود.

دانشنامه عمومی

ترول (افسانه)، موجودی افسانه ای
ترول (اینترنت)
ترول (فرمانروا)، فرمانروای قوم بلغار.

ترول (Troll) یک اصطلاح اینترنتی است و به کسانی اطلاق می‌شود که در جوامع آنلاین مثل فروم‌ها یا بخش کامنت‌های یک سایت، پیام‌هایی بی‌ربط، ناراحت کننده و فتنه آمیز ارسال می‌کنند با این هدف اصلی که بقیه را وادار به عکس‌العمل‌های احساسی کنند و باعث بحث‌های بی‌ربط به موضوع اصلی شوند. این کلمه می‌تواند هم به شکل اسم برای فرد ارسال کننده بکار رود و هم به شکل فعل برای خود عمل (مثلا ترول‌وَری یا ترول کردن).


دانشنامه آزاد فارسی

ترول (troll)
(یا: ترولد؛ در اسکاندیناویایی قدیم، به معنای دیو، غول) در فرهنگ عامۀ مردم اسکاندیناوی، موجود فرازمینی غول آسا (گاهی نیز در اندازۀ یک کوتوله) که در تاریکی دست به اعمال شیطانی می زند. ترول ها در غارها یا قصرهای کوهستانی به سر می برند و نور آفتاب را تاب نمی آورند. بنابر روایات، آن ها در جمع خانواده و گاهی به صورت قبیله ای زندگی می کنند و غالباً شاهی بر آن ها حکم می کند. امروزه ترول ها لولوهای ادبیات کودکان اند. در داستان های انگلیسی، بسیاری از غول ها (مثل داستان جک و لوبیای سحرآمیز۲) و گنومهها از ترول های ادبیات عامۀ اسکاندیناوی مایه گرفته اند و کوتوله ها و پیکسیها بستگان نزدیک یکدیگرند.

پیشنهاد کاربران

ترول یک واژه انگلیسی ( troll ) به معنی غول و هیولا است. ترول ها موجودات افسانه ای فوق العاده ای در اندازه های متفاوت هستند ( اوایل قرن 17 ) . در زبان عامیانه نیز ترول به معنی یک فرد زشت است.
wikitionary ( ویکی واژه )

ترول ( Troll ) :[ اصطلاح توییتر] به کسانی که در فضای مجازی مطالب بی ربط، ناراحت کننده، تحریک آمیز، فتنه انگیز و… را با هدف تحریک و واکنش نشان دادن مخاطبان منتشر می کنند، ترول می گویند. درواقع آن ها از آزاردادن سایرین لذت می برند. این اصطلاح می تواند هم به شکل اسم برای فرد ترول به کار برده شود و هم به شکل فعل برای خود عمل؛ مثلاً ترول ورزی یا ترول کردن. پیشنهاد می کنم با ترول ها بحث نکنید؛ چون خود بحث کردن شما به معنی پیروزی آن هاست!


کلمات دیگر: