مارچوبه ء رسمي
هلیون
عربی به فارسی
فرهنگ اسم ها
اسم: هلیون (دختر) (عبری) (تلفظ: helyon) (فارسی: هِلیون) (انگلیسی: helyon)
معنی: خورشید، هلیوس
معنی: خورشید، هلیوس
فرهنگ فارسی
(اسم ) مارچوبه
لغت نامه دهخدا
هلیون. [ هََ ] ( اِ ) مارچوبه. ( یادداشت مؤلف ). گیاهی است که آن را مارچوبه و مارگیا خوانند. برگ آن مانند برگ رازیانه باشد. طبیخ آن را به خورد سگ دهند سگ را بکشد. در غیاث و صراح «هلیو» ( به کسر اول ) نوشته. ( برهان ). نام رومی مارچوبه است. دانه ای دارد که لون آن سیاه و بر آن نقطه های زرد باشد. ( از ترجمه صیدنه ). به پارسی مارچوبه گویند. ( ذخیره خوارزمشاهی ). اسفیراج. ( یادداشت مؤلف ).
فرهنگ عمید
مارچوبه، مارگیاه.
پیشنهاد کاربران
اسم حضرت فاطمه ( س ) دختر آخرین پیامبر در تورات اول
اسم حضرت زهرا در انجیل
هلیون
به فتح ها و سکون لام و ضم یاى مثناة تحتانیه و سکون واو و نون لغت رومى است و به عربى خشب الحیه و به فارسى مارچوبه و اهل مغرب اسفراج و به فرنگى سپارک و به هندى ناکرون نامند و هلیون دشتى را اسبا اغوس گویند.
ماهیت آن: نباتى است بستانى و غیر بستانى. صنف بستانى را به دیار مصر در بساتین مىنشانند برگ آن شبیه به برگ اسپست است و نبات آن بىخار و آن مدور در خامى سبز و بعد از رسیدن بنفش مىگردد و منقط به نقطههاى زرد و زرافشان و در جوف آن سه عدد تخم شبیه به حب النیل و صلب در سه ضلع و صنف دویّم خاردار و این را به عجمى اندلس اسیرعین نامند و ساق و برگ این شبیه به کبر و اندک شیردار و گل این مایل به سفیدى است و گفتهاند برگ این شبیه به برگ رازیانه است و ابن مؤلف گفته که هلیون اغلب از بیخ درخت انار روید و بر درخت انار پیچیده شود و سخرى نیز مىباشد. مخزن الادویه ( طبع جدید ) ، متنجلد1، ص: 790
به فتح ها و سکون لام و ضم یاى مثناة تحتانیه و سکون واو و نون لغت رومى است و به عربى خشب الحیه و به فارسى مارچوبه و اهل مغرب اسفراج و به فرنگى سپارک و به هندى ناکرون نامند و هلیون دشتى را اسبا اغوس گویند.
ماهیت آن: نباتى است بستانى و غیر بستانى. صنف بستانى را به دیار مصر در بساتین مىنشانند برگ آن شبیه به برگ اسپست است و نبات آن بىخار و آن مدور در خامى سبز و بعد از رسیدن بنفش مىگردد و منقط به نقطههاى زرد و زرافشان و در جوف آن سه عدد تخم شبیه به حب النیل و صلب در سه ضلع و صنف دویّم خاردار و این را به عجمى اندلس اسیرعین نامند و ساق و برگ این شبیه به کبر و اندک شیردار و گل این مایل به سفیدى است و گفتهاند برگ این شبیه به برگ رازیانه است و ابن مؤلف گفته که هلیون اغلب از بیخ درخت انار روید و بر درخت انار پیچیده شود و سخرى نیز مىباشد. مخزن الادویه ( طبع جدید ) ، متنجلد1، ص: 790
کلمات دیگر: