کلمه جو
صفحه اصلی

خطام

فارسی به انگلیسی

rope, mooring

فرهنگ فارسی

مشکی که پر بوی کند خیشوم را

فرهنگ معین

(خِ ) [ ع . ] (اِ. ) ۱ - افسار، مهار. ۲ - زهِ کمان .

لغت نامه دهخدا

خطام. [ خ ِ ] ( ع اِ ) زه آویخته بکمان. ج ، خُطُم. || زه کمان. ( منتهی الارب ) ( از تاج العروس ) ( از لسان العرب ). ج ، خُطُم. || مهار. ( منتهی الارب ) ( از تاج العروس ). ج ، خُطُم : ملاح گفت : کشتی را خللی هست یکی از شما که دلاورترست... باید که بدین ستون رود و خطام کشتی بگیرد. ( گلستان سعدی ). || داغی است شتران را در بینی و یا در عرض روی تا رخسار. ( منتهی الارب ) ( از تاج العروس ) ( از لسان العرب ). اغلب شتران بیک خطام یا دو خطام داغ میشود. منه : جمل مخطوم خطام او خطامین ( بصورت اضافه ).

خطام. [ خ ِ ]( ع مص ) مصدر ثلاثی «خَطم » و ثلاثی مزیدفیه «مخاطمه » است. رجوع به «خطم » و «مخاطمه » در این لغت نامه شود.

خطام. [ خ َطْ طا ] ( ع ص ) مشکی که پربوی کند خیشوم را.( از منتهی الارب ) ( از تاج العروس ). منه : مسک خطام.

خطام . [ خ َطْ طا ] (ع ص ) مشکی که پربوی کند خیشوم را.(از منتهی الارب ) (از تاج العروس ). منه : مسک خطام .


خطام . [ خ ِ ] (ع اِ) زه آویخته بکمان . ج ، خُطُم . || زه کمان . (منتهی الارب ) (از تاج العروس ) (از لسان العرب ). ج ، خُطُم . || مهار. (منتهی الارب ) (از تاج العروس ). ج ، خُطُم : ملاح گفت : کشتی را خللی هست یکی از شما که دلاورترست ... باید که بدین ستون رود و خطام کشتی بگیرد. (گلستان سعدی ). || داغی است شتران را در بینی و یا در عرض روی تا رخسار. (منتهی الارب ) (از تاج العروس ) (از لسان العرب ). اغلب شتران بیک خطام یا دو خطام داغ میشود. منه : جمل مخطوم خطام او خطامین (بصورت اضافه ).


خطام . [ خ ِ ](ع مص ) مصدر ثلاثی «خَطم » و ثلاثی مزیدفیه «مخاطمه » است . رجوع به «خطم » و «مخاطمه » در این لغت نامه شود.


فرهنگ عمید

ریسمان جلو کشتی.


کلمات دیگر: