بند کشيده , نخ کشيده
مخیط
عربی به فارسی
فرهنگ فارسی
( اسم ) سپستان .
گذرگاه و مسلک
گذرگاه و مسلک
فرهنگ معین
(مَ ) [ ع . ] (اِمف . ) دوخته شده .
(مِ یَ ) [ ع . ] (اِ. ) ۱ - سوزن . ۲ - محل عبور، گذرگاه .
(مِ یَ ) [ ع . ] (اِ. ) ۱ - سوزن . ۲ - محل عبور، گذرگاه .
(مَ) [ ع . ] (اِمف .) دوخته شده .
(مِ یَ) [ ع . ] (اِ.) 1 - سوزن . 2 - محل عبور، گذرگاه .
لغت نامه دهخدا
مخیط. [ م ِخ ْ ی َ ] ( ع اِ ) آنچه به آن جامه دوزند. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). سوزن. ( آنندراج ) ( غیاث ) ( مهذب الاسماء ) ( دهار ) ( ترجمان جرجانی ). سوزن و هر آنچه بدان جامه دوزند. ( ناظم الاطباء ).
مخیط. [ م َ ] ( ع اِ ) گذرگاه و مسلک. ( از اقرب الموارد ) ( از منتهی الارب ) ( از آنندراج ) ( از ناظم الاطباء ). || جای غیژیدن مار. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( از اقرب الموارد ) ( ناظم الاطباء ). || ( ص ) جامه دوخته شده. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). دوخته شده. ( غیاث ) ( آنندراج ). || ( مص ) در شاهد زیر ظاهراً به صیغه مصدر میمی و به معنی دوختن آمده است :
قلب اعیان است و اکسیرمحیط
ایتلاف خرقه تن بی مخیط.
مخیط. [ م ُ خ َی ْ ی َ ] ( ع اِ ) سپستان. ( ناظم الاطباء ). رجوع به سپستان شود.
مخیط. [ م َ ] ( ع اِ ) گذرگاه و مسلک. ( از اقرب الموارد ) ( از منتهی الارب ) ( از آنندراج ) ( از ناظم الاطباء ). || جای غیژیدن مار. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( از اقرب الموارد ) ( ناظم الاطباء ). || ( ص ) جامه دوخته شده. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). دوخته شده. ( غیاث ) ( آنندراج ). || ( مص ) در شاهد زیر ظاهراً به صیغه مصدر میمی و به معنی دوختن آمده است :
قلب اعیان است و اکسیرمحیط
ایتلاف خرقه تن بی مخیط.
مولوی.
مخیط. [ م ُ خ َی ْ ی َ ] ( ع اِ ) سپستان. ( ناظم الاطباء ). رجوع به سپستان شود.
مخیط. [ م َ ] (ع اِ) گذرگاه و مسلک . (از اقرب الموارد) (از منتهی الارب ) (از آنندراج ) (از ناظم الاطباء). || جای غیژیدن مار. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد) (ناظم الاطباء). || (ص ) جامه ٔ دوخته شده . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). دوخته شده . (غیاث ) (آنندراج ). || (مص ) در شاهد زیر ظاهراً به صیغه ٔ مصدر میمی و به معنی دوختن آمده است :
قلب اعیان است و اکسیرمحیط
ایتلاف خرقه ٔ تن بی مخیط.
قلب اعیان است و اکسیرمحیط
ایتلاف خرقه ٔ تن بی مخیط.
مولوی .
مخیط. [ م ِخ ْ ی َ ] (ع اِ) آنچه به آن جامه دوزند. (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). سوزن . (آنندراج ) (غیاث ) (مهذب الاسماء) (دهار) (ترجمان جرجانی ). سوزن و هر آنچه بدان جامه دوزند. (ناظم الاطباء).
مخیط. [ م ُ خ َی ْ ی َ ] (ع اِ) سپستان . (ناظم الاطباء). رجوع به سپستان شود.
کلمات دیگر: