کلمه جو
صفحه اصلی

پیش پرده

فارسی به انگلیسی

interlude, entre - mes


curtain raiser


فرهنگ معین

(پَ دِ ) (اِ. ) فیلم کوتاهی که دربردارندة منتخبی از نماهای حساس و جذاب فیلم اصلی باشد و نمایش فیلم اصلی را در آینده ای نزدیک نوید دهد.

فرهنگ عمید

تصنیفی که در تماشاخانه پیش از بالا رفتن پرده در جلو سن می خوانند.

دانشنامه عمومی

پیش پرده فیلم کوتاهی است که در بر دارنده منتخبی از نماهای حساس و جذاب فیلم اصلی باشد و نمایش فیلم اصلی را در آینده ای نزدیک نوید دهد.

پیش پرده (تئاتر). پیش پَرده به نمایش کوتاهی گفته می شود که پیش از نمایش اصلی یا در میان آن برگزار می شود.
پیش پرده در قدیم در لابلای برنامه های تماشاخانه ها بین پرده های اصلی نمایش اجرا می شده است.
اصغر میرخدیوی در کتاب خاطرات خود می گوید:
پاریسی ها که در هنر تئاتر خیلی پیشرفته تر بودند به این نتیجه رسیدند که فاصله پرده ها هنگام عوض کردن دکور، گاهی به طول می انجامد و تماشاچی را در سالن خسته می کند. از آن پس قرار می شود، قطعه های نمایشی کوتاهی به صورت شعر انتقادی – اجتماعی همراه با موسیقی در جلوی سن اجرا شود تا دکور پرده بعد، آماده شود. این ابتکار کم کم دامن بیشتر کشورها از جمله ایران را هم گرفت. تا جایی که ارزش پیش پرده ها بر اصل پرده پیشی گرفت و تئاتر بدون پیش پرده موردتوجه قرار نمی گرفت.

دانشنامه آزاد فارسی

نمایش موسیقاییِ کوتاه. در زمان تغییر دکور روی صحنۀ تئاتر، در مقابل پرده، اجرا می شده است. نخستین پیش پرده ها در اوایل دهۀ ۱۳۲۰ش بر روی صحنه رفت. مهم ترین بازیگران این نوع نمایش عبارت اند از مجید محسنی، حمید قنبری، مرتضی احمدی، جمشید شیبانی، و عزت الله انتظامی. این نوع نمایش بیشتر مضمون های طنزآمیز و انتقادی داشت، به صورت تک نفره یا دو نفره اجرا می شد و موسیقی آن ها از میان ترانه ها و لحن های رایج انتخاب می شد. مهم ترین شاعر این گونه نمایش موسیقایی پرویز خطیبی است. پیش پرده بعدها به طورمستقل به صحنۀ کاباره ها راه یافت و برخی زوج های هنری، ازجمله برادران تقدسی و برادران رسولی، در این عرصه خوش درخشیدند.

فرهنگستان زبان و ادب

{trailer , annonce (fr. )} [سینما و تلویزیون] فیلم کوتاهی که دربردارندۀ منتخبی از نماهای حساس و جذاب فیلم اصلی باشد و نمایش فیلم اصلی را در آینده ای نزدیک نوید دهد


کلمات دیگر: