کلمه جو
صفحه اصلی

میان بر

فارسی به انگلیسی

shortcut, crosscut


flesh, mesocarp


short cut, [n.] short cut, [adj.] cut across, crosscut, cutoff, flesh, byway, shortcut

crosscut, cutoff, flesh


مترادف و متضاد

direct (صفت)
راست، عمودی، مستقیم، میان بر

cross-cut (صفت)
میان بر

plat (قید)
میان بر

فرهنگ فارسی

(گیاه‌‌‌‌شناسی) بخش فرابر میوه بین درونبر و برونبر


( صفت و اسم ) راهی که تا مقصد اقصر فاصله است نسبت براههای دیگر.
دهی از دهستان مرکزی بخش صومعه سرا شهرستان فومن واقع در ۱۵ هزار گزی صومعه سرا .

مسیر کوتاه بین دو نقطه


جملات نمونه

از میان بر رفتن

to cut across, to take a shortcut


فرهنگ معین

(بُ ) (اِ. ) (عا. ) راهی غیر از راه اصلی که کوتاه تر باشد.

لغت نامه دهخدا

میان بر. [ یام ْ ب ُ ] (اِخ ) دهی است از دهستان حومه ٔ بخش مرکزی شهرستان قزوین ، واقع در 15هزارگزی شمال خاوری قزوین با 164 تن جمعیت . آب آن از قنات و رودخانه و راه آن ماشین رو است . (از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 1).


میان بر. [ یام ْ ب ُ ] (نف مرکب ، اِ مرکب ) برنده ٔ میان . || راه کوتاهتر. راهی در میان دو نقطه که نسبت به راه یا راههای دیگر کوتاهترین باشد. مستقیم ترین و کوتاهترین راه بین دو نقطه نسبت به راه اصلی که به صورت خط منحنی و منکسر است . اقصر فاصله میان دو نقطه در مسافت . راهی که اضلاع را نپیماید و از زاویه ای به زاویه ای محاذی شود. (از یادداشت مؤلف ).
- راه میان بر ؛ راه اقصر. راهی که نسبت به راه یا راههای اصلی کوتاهتر باشد. (از یادداشت مؤلف ).
- میان بر زدن راهی ؛میان بر کردن راهی . (از یادداشت مؤلف ).
- میان بر کردن ؛ پیمودن فاصله ٔ دو نقطه از کوتاهترین و نزدیکترین راه . پیمودن اقصر فاصله . به جای اینکه دو ضلع را بپیمایند مستقیم از گوشه به گوشه پیمودن .(از یادداشت مؤلف ).
- || مقابل کف بر کردن . بریدن درختی بالاتر از کف زمین . (یادداشت مؤلف ).
|| هرچیز که فاصله و حاجبی میان دو چیز ایجاد کند. || حجابی که میان دو اتاق یا دو چیز واقع باشد. (حاشیه ٔ شرفنامه ص 420) :
به کم مدت از کار پرداختند
میانبر ز پیکر برانداختند.

نظامی .



میان بر. [ یام ْ ب ُ ] ( نف مرکب ، اِ مرکب ) برنده میان. || راه کوتاهتر. راهی در میان دو نقطه که نسبت به راه یا راههای دیگر کوتاهترین باشد. مستقیم ترین و کوتاهترین راه بین دو نقطه نسبت به راه اصلی که به صورت خط منحنی و منکسر است. اقصر فاصله میان دو نقطه در مسافت. راهی که اضلاع را نپیماید و از زاویه ای به زاویه ای محاذی شود. ( از یادداشت مؤلف ).
- راه میان بر ؛ راه اقصر. راهی که نسبت به راه یا راههای اصلی کوتاهتر باشد. ( از یادداشت مؤلف ).
- میان بر زدن راهی ؛میان بر کردن راهی. ( از یادداشت مؤلف ).
- میان بر کردن ؛ پیمودن فاصله دو نقطه از کوتاهترین و نزدیکترین راه. پیمودن اقصر فاصله. به جای اینکه دو ضلع را بپیمایند مستقیم از گوشه به گوشه پیمودن.( از یادداشت مؤلف ).
- || مقابل کف بر کردن. بریدن درختی بالاتر از کف زمین. ( یادداشت مؤلف ).
|| هرچیز که فاصله و حاجبی میان دو چیز ایجاد کند. || حجابی که میان دو اتاق یا دو چیز واقع باشد. ( حاشیه شرفنامه ص 420 ) :
به کم مدت از کار پرداختند
میانبر ز پیکر برانداختند.
نظامی.

میان بر. [ یام ْ ب ُ ] ( اِخ ) دهی است از دهستان حومه بخش مرکزی شهرستان قزوین ، واقع در 15هزارگزی شمال خاوری قزوین با 164 تن جمعیت. آب آن از قنات و رودخانه و راه آن ماشین رو است. ( از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 1 ).

میان بر. [ یام ْ ب ُ ] ( اِخ ) دهی از دهستان مرکزی بخش صومعه سرا شهرستان فومن ، واقع در 15هزارگزی صومعه سرا. با 147 تن سکنه. آب آن از نهر و استخر و راه آن مالرو است. نصف اهالی در تابستان ییلاق می روند. ( از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 2 ).

میان بر. [ یام ْ ب ُ ] (اِخ ) دهی از دهستان مرکزی بخش صومعه سرا شهرستان فومن ، واقع در 15هزارگزی صومعه سرا. با 147 تن سکنه . آب آن از نهر و استخر و راه آن مالرو است . نصف اهالی در تابستان ییلاق می روند. (از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 2).


فرهنگ عمید

قسمت گوشتی و خوراکی میوه.


ویژگی راهی که از مسیر اصلی کوتاه‌تر است.


ویژگی راهی که از مسیر اصلی کوتاه تر است.
قسمت گوشتی و خوراکی میوه.

دانشنامه عمومی

میان بر (صومعه سرا). میان بر ، روستایی از توابع بخش میرزا کوچک جنگلی شهرستان صومعه سرا در استان گیلان ایران است.
این روستا در دهستان گوراب زرمیخ قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۷۴۹ نفر (۱۸۰خانوار) بوده است.
میانبر (فیلم ۱۹۴۵). میانبر (فیلم ۱۹۴۵) (به انگلیسی: Detour) فیلمی ۶۸ دقیقه ای به کارگردانی ادگار جی. اولمر با بازی تام نیل محصول کشور ایالات متحده آمریکا است.
فهرست فیلم های ادگار اولمر

دانشنامه آزاد فارسی

میان بُر (Shortcut)
آیکونی در صفحه نمایش ویندوزهای ۹X ،NT۴ ،۲۰۰۰ و غیره که کاربر با دو بار کلیک کردن بر روی آن می تواند خیلی سریع به یک برنامه فایل داده ای یا متنی و یا یک صفحه وب و یا هر برنامه دیگری دستیابی پیدا کند.

واژه نامه بختیاریکا

کوتا بُر؛ مُوُر

پیشنهاد کاربران

به زبان ترکی می شود " کَسَه یؤل "

کوتاه کننده راه برای سریع تر رسیدن به مقصد
و یا دسترسی سریع و یا آسان تر به ابزارها و. . .


کلمات دیگر: