کلمه جو
صفحه اصلی

گل حسرت

فارسی به انگلیسی

snowdrop

فرهنگ فارسی

گلی است چون نرگس خرد با پیازی خرد و گلی تک و فرد برنگ سرخ روشن و یا زرد نزدیک به سپیدی که در اسفند ماه گل دهد و بیشتر در زیر برف است از اینرو او را گل حسرت گویند که او هر گزبهار را نبیند و پیش از بهار خشک شود

لغت نامه دهخدا

گل حسرت. [ گ ُ ل ِ ح َ رَ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) گلی است چون نرگس خرد با پیازی خرد و گلی تک و فرد به رنگ سرخ روشن و یا زرد نزدیک به سپیدی که در اسفندماه گل دهد و بیشتر در زیربرف است. از این رو، او را گل حسرت گویند که او هرگز بهار را نبیند و پیش از بهار خشک شود :
بهار آمد و گل در جهان شکفت و ترا
شگفته شد گل حسرت در این بهار دریغ.
؟ ( از یادداشت مؤلف ).

دانشنامه آزاد فارسی

گُل حسرت
رجوع شود به:سورنجان بنفش

فرهنگستان زبان و ادب

{Colchicum} [زیست شناسی- علوم گیاهی] سرده ای از گل حسرتیان علفی با حدود 30 گونه که بومی اوراسیا هستند؛ گل های آنها بدون ساقه و شبیه گل زعفران است که در پاییز میشکفد و به آنها زعفران پاییزه یا چمنزار گفته می شود؛ میوۀ آنها پوشینۀ سه حجره ای است که در بهار، زمانی...


کلمات دیگر: