ماتیلدا

ماتیلدا (رمان). ماتیلدا (به انگلیسی: Matilda) یکی از آثار پرطرفدار رولد دال، نویسندهٔ انگلیسی است.
نویسنده: رولد دال
تصویرگر: کوئنتین
مترجم: محبوبه نجف خانی
شابک: شابک ‎۹۶۴-۶۱۹۴-۵۳-۲
انتشارات: نشر چشمه
ماتیلدا دختر کوچکی است که مورد توجه خانواده و والدینش نیست. پدرش او را یک ابله می داند. ماتیلدا هم برای انتقام از پدرش دست به چه کارها که نمی زند! خانواده اش او را به دبستان می فرستند. او با معلم جدیدش خانم هانی دوست می شود و به خاطر قدرت جادویی اش خانم ترانچبال، مدیر مدرسه و خالهٔ خانم هانی را فراری می دهد. در آخر خانواده اش به اسپانیا فرار می کنند و او با خانم هانی زندگی می کند.

ماتیلْدا (Matilda)
تانک کاملاً زره پوش و کم سرعت بریتانیا. در ۱۹۳۷ برای همراهی حملات پیاده نظام ساخته شد. از ماتیلدا ۱ در ۱۹۴۰ در فرانسه استفاده شد؛ تانکی یازده تُنی با دو سرنشین و مسلّح به یک مسلسل، که ضخامت زره آن ۶۰ میلی متر بود. ماتیلدا ۲ از هر لحاظ تانک بهتری بود. ۲۶ تُن وزن و چهار سرنشین داشت و مسلّح به توپی دو پوندی یا سه اینچی و یک مسلسل و ضخامت زره ۷۸ میلی متر بود. این توپ به شکل گسترده ای در افریقای شمالی و خاورمیانه و پس از آن در بورنئو و گینۀ نو به کار گرفته شد و شماری از آن نیز به شوروی (سابق) فرستاده شد.

ماتیلدا (رمان). ماتیلدا (به انگلیسی: Matilda) یکی از آثار رولد دال، نویسندهٔ انگلیسی است.
• «اگر من معلم بودم، برای این والدین شیفته، چیزهایی سرهم می کردم که حسابی بچزند! مثلاً می نوشتم: «پسر شما، ماکسیمیلیان، جدا افتضاح است! خدا کند یک کسب و کار خانوادگی داشته باشید که بتوانید بعد از ترک تحصیل، آنجا بچپانیدش! وگرنه محال است جای دیگری گیرش بیاید!»• «معلم های مدرسه که ناچارند چنین مزخرفاتی را از پدر و مادرهای از خودراضی تحویل بگیرند، واقعاً خیلی عذاب می کشند؛ ولی معمولاً موقع نوشتن کارنامه، تلافی اش را درمی آورند.»• «نکتهٔ خنده داری که در مورد پدر و مادرها وجود دارد این است که، حتی اگر فرزندشان چندش آورترین موجود عالم هم باشد، باز گمان می کنند تحفه ای بی همتاست! بعضی از آن ها، از این هم فراتر می روند و عشق به فرزند، چنان کورشان می کند که خیال می کنند رگه هایی از نبوغ در فرزندشان هست! البته تا این جای کار، زیاد اشکال ندارد. چون، به هر حال تا بوده، چنین بوده! اما امان از وقتی که دربارهٔ هوش سرشار بچه های نفرت انگیزشان برای ما سخن پراکنی می کنند! آن وقت است که فریادمان به آسمان بلند می شود: "یک لگن بیاورید! حال مان دارد به هم می خورد!»