مترادف برلیان : الماس تراش خورده، الماس خوش تراش، الماس شفاف، براق، درخشان، درخشنده
برابر پارسی : فرالماس، فرابگین
برلیان
مترادف برلیان : الماس تراش خورده، الماس خوش تراش، الماس شفاف، براق، درخشان، درخشنده
برابر پارسی : فرالماس، فرابگین
فارسی به انگلیسی
فارسی به عربی
رائع
فرهنگ اسم ها
(تلفظ: bereliyān) (فرانسوی) الماسی که برای درخشش و زیبایی بیشتر ، همه‌ی ابعاد آن تراش داده شده باشد؛ الماس .
اسم: برلیان (دختر) (فرانسوی) (تلفظ: bereliyān) (فارسی: بِرليان) (انگلیسی: bereliyan)
معنی: الماس تراش داده شده که درخشش و زیبایی خاصی دارد، الماسی که برای درخشش و زیبایی بیشتر، همه ی ابعاد آن تراش داده شده باشد، الماس
معنی: الماس تراش داده شده که درخشش و زیبایی خاصی دارد، الماسی که برای درخشش و زیبایی بیشتر، همه ی ابعاد آن تراش داده شده باشد، الماس
مترادف و متضاد
برلیان، الماس درخشان
الماستراشخورده، الماس خوشتراش، الماس شفاف
براق، درخشان، درخشنده، شفاف
۱. الماستراشخورده، الماس خوشتراش، الماس شفاف
۲. براق، درخشان، درخشنده، شفاف
صفت
فرهنگ فارسی
درخشان، درخشنده، براق، شفاف، الماس بیرنگ وشفاف
( اسم ) الماس تراش داده شده از تمام جهات بمنظور زیبایی و تلائ لوئ بیشتر و عرض. ببازار. در تراش الماس بشکل برلیان معمولا همان روش اصلی تبلور الماس را تبعیت میکنند ( روش کوبیک ) و معمولا در این تراش از شکلهای مختلفی که بلور الماس در برشهای روش اصلی و یا ماکلهای آن میتوانند بگیرند استفاده میکنند .
( اسم ) الماس تراش داده شده از تمام جهات بمنظور زیبایی و تلائ لوئ بیشتر و عرض. ببازار. در تراش الماس بشکل برلیان معمولا همان روش اصلی تبلور الماس را تبعیت میکنند ( روش کوبیک ) و معمولا در این تراش از شکلهای مختلفی که بلور الماس در برشهای روش اصلی و یا ماکلهای آن میتوانند بگیرند استفاده میکنند .
فرهنگ معین
(بِ رِ ) [ فر. ] ( اِ. ) الماس تراش داده شده .
لغت نامه دهخدا
برلیان. [ ب ِ رِل ْ ] ( از فرانسوی ، اِ ) الماس تراش داده از تمام جهات بمنظور زیبایی و تلألؤ بیشتر و عرضه به بازار. در تراش الماس بشکل برلیان معمولاً همان روش اصلی تبلور الماس را تبعیت می کنند ( روش کوبیک ) و معمولاً در این تراش از شکلهای مختلفی که بلور الماس در برشهای روش اصلی و یا ماکْلهای آن می توانند بگیرند، استفاده می کنند. ( فرهنگ فارسی معین ).
فرهنگ عمید
۱. درخشان، درخشنده، براق.
۲. شفاف.
۳. (اسم ) الماس بی رنگ و شفاف، الماس درشت و گران بها که برای درخشش بیشتر آن را تراش داده اند.
۲. شفاف.
۳. (اسم ) الماس بی رنگ و شفاف، الماس درشت و گران بها که برای درخشش بیشتر آن را تراش داده اند.
دانشنامه عمومی
برلیان یا بریلیان (به فرانسوی: brilliant) نوعی تراش است که برای سنگِ الماس استفاده می شود.
الماس
سنگ های قیمتی
این نوع تراش، فرزندِ تراشی است به نام تراش سوئیسی که برای انواع و اقسام سنگ های مختلف در گذشته استفاده می شده است. در تراش برلیان، امروزه سعی بر آن است که هرچه بیشتر از قبل جلوه های بصری سنگ الماس را به نمایش بگذارند و زوایا و نوع بُرش را به شکلی تنظیم کنند که نور واردشده به سنگ الماس با صفحات بیشتری از سنگ برخورده کند و در انتها به چشم ما برسد. برای دست یافتن به این امر، دانشمندان مؤسسات بزرگ آمریکا و بلژیک همیشه برای بهتر کردن نوع تراش الماس ها تلاش می کنند و سال به سال استانداردهای جدیدی برای این کار ارائه می دهند؛ و در اصل، تراشندگان الماس، چه کسانی که به روش سنتی مبادرت به تراش الماس می کنند و چه کسانی که با دستگاه های پیشرفته این کار را انجام می دهند، باید پیرو این استاندارد باشند.
الماس
سنگ های قیمتی
این نوع تراش، فرزندِ تراشی است به نام تراش سوئیسی که برای انواع و اقسام سنگ های مختلف در گذشته استفاده می شده است. در تراش برلیان، امروزه سعی بر آن است که هرچه بیشتر از قبل جلوه های بصری سنگ الماس را به نمایش بگذارند و زوایا و نوع بُرش را به شکلی تنظیم کنند که نور واردشده به سنگ الماس با صفحات بیشتری از سنگ برخورده کند و در انتها به چشم ما برسد. برای دست یافتن به این امر، دانشمندان مؤسسات بزرگ آمریکا و بلژیک همیشه برای بهتر کردن نوع تراش الماس ها تلاش می کنند و سال به سال استانداردهای جدیدی برای این کار ارائه می دهند؛ و در اصل، تراشندگان الماس، چه کسانی که به روش سنتی مبادرت به تراش الماس می کنند و چه کسانی که با دستگاه های پیشرفته این کار را انجام می دهند، باید پیرو این استاندارد باشند.
wiki: برلیان
جدول کلمات
درخشان , براق, شفاف , الماس
پیشنهاد کاربران
بنام خدا
با سلام، الماس با حداقل ۳۲ سطح تراش برلیان نامیده میشود. با تشکر.
با سلام، الماس با حداقل ۳۲ سطح تراش برلیان نامیده میشود. با تشکر.
برلیان : bereliyān بِرِلیان نوعی تراش است که برای سنگ الماس استفاده می شود.
تراش برلیان یکی از محبوبترین تراش ها برای سنگ الماس بوده برخی افراد این سنگ قیمتی را به اسم برلیان می شناسند، در صورتی که در اصل بایستی به خاطر داشته باشیم که نام آن سنگ الماس است و تراش گرد آن تراش برلیان نام دارد.
( برلیان : bereliyān بِرِلیان ( فرانسوی ) الماسی که برای درخشش و زیبایی بیشتر، همه ی ابعاد آن تراش داده شده باشد؛ الماس.
اسم برلیان با همین معنی مورد تایید ثبت احوال ایران برای نامگذاری دختر است . )
برلیان : الماس درخشان .
brilliant
تراش برلیان یکی از محبوبترین تراش ها برای سنگ الماس بوده برخی افراد این سنگ قیمتی را به اسم برلیان می شناسند، در صورتی که در اصل بایستی به خاطر داشته باشیم که نام آن سنگ الماس است و تراش گرد آن تراش برلیان نام دارد.
( برلیان : bereliyān بِرِلیان ( فرانسوی ) الماسی که برای درخشش و زیبایی بیشتر، همه ی ابعاد آن تراش داده شده باشد؛ الماس.
اسم برلیان با همین معنی مورد تایید ثبت احوال ایران برای نامگذاری دختر است . )
برلیان : الماس درخشان .
brilliant
برلیان : درخشان , براق, شفاف , الماس ، الماس درخشان .
brilliant:که فارسی آن بِرِلْیان هست با واژه ی ترکی پارلِّیان به معنی برّاق سنجیدنی است. البته برلیان احتمالا تغییر یافته یbrilliant فرانسوی است. ولی من دقیق نمی دانم آیا پارلّیان از ترکی با اندکی تغییر به زبان های غربی رفته و در ریخت brilliant کار برد یافته و یا همان تغییر یافته یbrilliant است در زبان ترکی. ولی به هر حال در زبان شناسی حرف" ب" به "پ" و برعکس قابل تبدیل هستند. در زبان ترکی پارلّاماق یک مصدر فعل است به معنی درخشیدن، درخشیدنی که بر اثر برخورد نور از یک چیز به وجود می آید. چیزی شبیه نور چیزی را باز تاباندن. در ترکی پارلّیان در اصل به اشیایی گفته می شود که نور چیزهای دیگر را به خوبی باز می تابانند.
کلمات دیگر: