مترادف گلبانگ : گلبام، ترانه، نغمه
گلبانگ
مترادف گلبانگ : گلبام، ترانه، نغمه
فارسی به انگلیسی
shout, nightingale's note
song, twitter
فرهنگ اسم ها
اسم: گلبانگ (دختر) (فارسی) (هنری) (تلفظ: gol bāng) (فارسی: گلبانگ) (انگلیسی: gol bang)
معنی: بانگ بلند، آواز رسا، گلبام، آواز بلند، نام لحنی از لحن های موسیقی، ( در قدیم )، ( به مجاز ) آواز خوش و بلند از حنجره ی انسان یا از آلات موسیقی، ( درتصوف ) ابیاتی که صوفیان در سماع می خواندند
معنی: بانگ بلند، آواز رسا، گلبام، آواز بلند، نام لحنی از لحن های موسیقی، ( در قدیم )، ( به مجاز ) آواز خوش و بلند از حنجره ی انسان یا از آلات موسیقی، ( درتصوف ) ابیاتی که صوفیان در سماع می خواندند
(تلفظ: gol bāng) (در قدیم) (به مجاز) آواز خوش و بلند از حنجره‌ی انسان یا از آلات موسیقی ؛ (درتصوف) ابیاتی که صوفیان در سماع می‌خواندند .
مترادف و متضاد
گلبام
ترانه، نغمه
۱. گلبام
۲. ترانه، نغمه
فرهنگ فارسی
بانگ بلند، آوازرسا، گلبام هم گفته شدهگلبانگ مسلمانی:اذان، بانگ اذان گوگلبانگ برقدم زدن:به شتاب رفتن
( اسم ) : بر آستان جانان گر سر توان نهادن گلبانگ سر بلندی بر آسمان توان زد . ( حافظ ) ۲ - آواز بلبل بانگ بلبل : بلبل ز شاخ سرو بگلبانگ پهلوی میخواند دوش درس مقامات معنوی . ( حافظ ) ۳ - لحنی است از موسیقی قدیم . ۴ - آواز خوش : خرد در زنده رود انداز و می نوش بگلبانگ جوانان عراقی . ( حافظ ) ۵ - شور مردم در وقت شادی . یا گلبانگ محمدی . اذان بانگ نماز . یا گلبانگ مسلمانی . اذان بانگ نماز . یا گلبانگ بر قدم زدن . جلد رفتن تیز رفتن .
نام شهریست خرد از تبت بالشکر و مردانی جنگی و با سلاح بسیار .
( اسم ) : بر آستان جانان گر سر توان نهادن گلبانگ سر بلندی بر آسمان توان زد . ( حافظ ) ۲ - آواز بلبل بانگ بلبل : بلبل ز شاخ سرو بگلبانگ پهلوی میخواند دوش درس مقامات معنوی . ( حافظ ) ۳ - لحنی است از موسیقی قدیم . ۴ - آواز خوش : خرد در زنده رود انداز و می نوش بگلبانگ جوانان عراقی . ( حافظ ) ۵ - شور مردم در وقت شادی . یا گلبانگ محمدی . اذان بانگ نماز . یا گلبانگ مسلمانی . اذان بانگ نماز . یا گلبانگ بر قدم زدن . جلد رفتن تیز رفتن .
نام شهریست خرد از تبت بالشکر و مردانی جنگی و با سلاح بسیار .
فرهنگ معین
( ~ . ) (اِمر. ) ۱ - آواز بلند. ۲ - نام لحنی از لحن های موسیقی .
لغت نامه دهخدا
گلبانگ. [ گ ُ ] ( اِ مرکب ) به معنی گلبام است که آواز کشیدن شاطران و معرکه گیران و امثال ایشان باشد. ( برهان ) ( غیاث ). آواز بلند که شاطران و قلندران و طبالان برکشند. ( آنندراج ) :
بر آستان جانان گر سر توان نهادن
گلبانگ سربلندی بر آسمان توان زد.
ناله کن بلبل که گلبانگ دل افگاران خوش است.
|| آواز و بانگ بلبل. ( برهان ) ( غیاث ). آواز. چهچه. صوت :
بلبل ز شاخ سرو به گلبانگ پهلوی
میخواند دوش درس مقامات معنوی.
که در چمن همه گلبانگ عاشقانه توست.
گلبانگ زد که چشم بد از روی گل به دور.
ناگهانش دیده نرگس به زیر پای شد.
هر کجا صائب شود گلبانگ کلک ما بلند.
مغنی کجایی به گلبانگ رود
به یاد آور آن خسروانی سرود.
خرد در زنده رود انداز و می خور
به گلبانگ جوانان عراقی.
گلبانگ. [ گ ُ ] ( اِخ ) ده کوچکی است از دهستان سربنان بخش زرند شهرستان کرمان واقع در 20000گزی شمال خاوری زرند و 20000گزی خاور راه مالرو زرند به راور. دارای 15 تن سکنه است. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 8 ).
گلبانگ. [ گ ُ ] ( اِخ ) نام شهری است خرد از تبت با لشکر و مردمانی جنگی و با سلاح بسیار. ( حدود العالم ).
بر آستان جانان گر سر توان نهادن
گلبانگ سربلندی بر آسمان توان زد.
حافظ.
ناگشوده گل نقاب آهنگ رحلت ساز کردناله کن بلبل که گلبانگ دل افگاران خوش است.
حافظ.
و رجوع به گلبام شود.|| آواز و بانگ بلبل. ( برهان ) ( غیاث ). آواز. چهچه. صوت :
بلبل ز شاخ سرو به گلبانگ پهلوی
میخواند دوش درس مقامات معنوی.
حافظ.
دلت به وصل گل ای بلبل صبا خوش بادکه در چمن همه گلبانگ عاشقانه توست.
حافظ.
دیگر ز شاخ سرو سهی بلبل صبورگلبانگ زد که چشم بد از روی گل به دور.
حافظ.
بلبل سرمست در گلبانگ خوش میکوفت پای ناگهانش دیده نرگس به زیر پای شد.
امیرخسرو ( از جهانگیری ).
عندلیبان از خجالت سر به زیر پا کنندهر کجا صائب شود گلبانگ کلک ما بلند.
صائب ( از آنندراج ).
|| نام لحنی است از لحنهای موسیقی. ( آنندراج ) : مغنی کجایی به گلبانگ رود
به یاد آور آن خسروانی سرود.
حافظ.
|| شور مردم که در وقت شادی میباشد. || در فردوس اللغات به معنی آواز خوش آورده. ( آنندراج ) ( غیاث ): خرد در زنده رود انداز و می خور
به گلبانگ جوانان عراقی.
حافظ ( دیوان ص 312 ).
|| مژده نیک. ( غیاث ) ( آنندراج ).گلبانگ. [ گ ُ ] ( اِخ ) ده کوچکی است از دهستان سربنان بخش زرند شهرستان کرمان واقع در 20000گزی شمال خاوری زرند و 20000گزی خاور راه مالرو زرند به راور. دارای 15 تن سکنه است. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 8 ).
گلبانگ. [ گ ُ ] ( اِخ ) نام شهری است خرد از تبت با لشکر و مردمانی جنگی و با سلاح بسیار. ( حدود العالم ).
گلبانگ . [ گ ُ ] (اِ مرکب ) به معنی گلبام است که آواز کشیدن شاطران و معرکه گیران و امثال ایشان باشد. (برهان ) (غیاث ). آواز بلند که شاطران و قلندران و طبالان برکشند. (آنندراج ) :
بر آستان جانان گر سر توان نهادن
گلبانگ سربلندی بر آسمان توان زد.
ناگشوده گل نقاب آهنگ رحلت ساز کرد
ناله کن بلبل که گلبانگ دل افگاران خوش است .
و رجوع به گلبام شود.
|| آواز و بانگ بلبل . (برهان ) (غیاث ). آواز. چهچه . صوت :
بلبل ز شاخ سرو به گلبانگ پهلوی
میخواند دوش درس مقامات معنوی .
دلت به وصل گل ای بلبل صبا خوش باد
که در چمن همه گلبانگ عاشقانه ٔ توست .
دیگر ز شاخ سرو سهی بلبل صبور
گلبانگ زد که چشم بد از روی گل به دور.
بلبل سرمست در گلبانگ خوش میکوفت پای
ناگهانش دیده ٔ نرگس به زیر پای شد.
عندلیبان از خجالت سر به زیر پا کنند
هر کجا صائب شود گلبانگ کلک ما بلند.
|| نام لحنی است از لحنهای موسیقی . (آنندراج ) :
مغنی کجایی به گلبانگ رود
به یاد آور آن خسروانی سرود.
|| شور مردم که در وقت شادی میباشد. || در فردوس اللغات به معنی آواز خوش آورده . (آنندراج ) (غیاث ):
خرد در زنده رود انداز و می خور
به گلبانگ جوانان عراقی .
|| مژده ٔ نیک . (غیاث ) (آنندراج ).
بر آستان جانان گر سر توان نهادن
گلبانگ سربلندی بر آسمان توان زد.
حافظ.
ناگشوده گل نقاب آهنگ رحلت ساز کرد
ناله کن بلبل که گلبانگ دل افگاران خوش است .
حافظ.
و رجوع به گلبام شود.
|| آواز و بانگ بلبل . (برهان ) (غیاث ). آواز. چهچه . صوت :
بلبل ز شاخ سرو به گلبانگ پهلوی
میخواند دوش درس مقامات معنوی .
حافظ.
دلت به وصل گل ای بلبل صبا خوش باد
که در چمن همه گلبانگ عاشقانه ٔ توست .
حافظ.
دیگر ز شاخ سرو سهی بلبل صبور
گلبانگ زد که چشم بد از روی گل به دور.
حافظ.
بلبل سرمست در گلبانگ خوش میکوفت پای
ناگهانش دیده ٔ نرگس به زیر پای شد.
امیرخسرو (از جهانگیری ).
عندلیبان از خجالت سر به زیر پا کنند
هر کجا صائب شود گلبانگ کلک ما بلند.
صائب (از آنندراج ).
|| نام لحنی است از لحنهای موسیقی . (آنندراج ) :
مغنی کجایی به گلبانگ رود
به یاد آور آن خسروانی سرود.
حافظ.
|| شور مردم که در وقت شادی میباشد. || در فردوس اللغات به معنی آواز خوش آورده . (آنندراج ) (غیاث ):
خرد در زنده رود انداز و می خور
به گلبانگ جوانان عراقی .
حافظ (دیوان ص 312).
|| مژده ٔ نیک . (غیاث ) (آنندراج ).
گلبانگ . [ گ ُ ] (اِخ ) ده کوچکی است از دهستان سربنان بخش زرند شهرستان کرمان واقع در 20000گزی شمال خاوری زرند و 20000گزی خاور راه مالرو زرند به راور. دارای 15 تن سکنه است . (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 8).
گلبانگ . [ گ ُ ] (اِخ ) نام شهری است خرد از تبت با لشکر و مردمانی جنگی و با سلاح بسیار. (حدود العالم ).
فرهنگ عمید
بانگ بلند، آواز رسا، گلبام.
* گلبانگ مسلمانی: [مجاز] اذان، بانگ اذان گو.
* گلبانگ بر قدم زدن: (مصدر لازم ) [قدیمی، مجاز] به شتاب رفتن.
* گلبانگ مسلمانی: [مجاز] اذان، بانگ اذان گو.
* گلبانگ بر قدم زدن: (مصدر لازم ) [قدیمی، مجاز] به شتاب رفتن.
بانگ بلند؛ آواز رسا؛ گلبام.
⟨ گلبانگ مسلمانی: [مجاز] اذان؛ بانگ اذان‌گو.
⟨ گلبانگ بر قدم زدن: (مصدر لازم) [قدیمی، مجاز] به‌شتاب رفتن.
دانشنامه عمومی
گلبانگ یک برنامه رادیویی است که هر روز از رادیو ایران پخش می شود.
«گلبانگ» رادیو همچنان پخش می شود ایسنا
«گلبانگ» با شبکه رادیویی ایران بانی فیلم
گلبانگ شنیدنی «مریم نشیبا» از رادیو ایران جام جم آنلاین
این برنامه از اول فروردین ۱۳۷۸ تا به امروز از رادیو ایران به مدت سی دقیقه با پخش ترانه های درخواستی مردم بر روی آنتن میرود، اجرا این برنامه برعهده مریم نشیبی می باشد.
«گلبانگ» رادیو همچنان پخش می شود ایسنا
«گلبانگ» با شبکه رادیویی ایران بانی فیلم
گلبانگ شنیدنی «مریم نشیبا» از رادیو ایران جام جم آنلاین
این برنامه از اول فروردین ۱۳۷۸ تا به امروز از رادیو ایران به مدت سی دقیقه با پخش ترانه های درخواستی مردم بر روی آنتن میرود، اجرا این برنامه برعهده مریم نشیبی می باشد.
wiki: گلبانگ
پیشنهاد کاربران
خوش الحان!
کلمات دیگر: