کلمه جو
صفحه اصلی

بارانک

فرهنگ اسم ها

اسم: بارانک (دختر) (مازندرانی) (طبیعت) (تلفظ: bārānak) (فارسی: بارانک) (انگلیسی: baranak)
معنی: بارانی که قطره های آن کوچک است و به آرامی فرو می بارد، ( در گیاهی ) گیاهی درختی و جنگلی از خانواده ی گل سرخ

(تلفظ: bārānak) (در گیاهی) گیاهی درختی و جنگلی از خانواده‌ی گل سرخ ؛ (در قدیم) بارانی که قطره‌های آن کوچک است و به آرامی فرو می‌بارد.


فرهنگ فارسی

( اسم ) درختی از تیر. گل سرخیان که خاردار است و دارای گلهای سفید و قرمز و صورتی میباشد . گل آذینش دیهیم است . میوه اش قرمز و کوچک و کمی تلخ مزه است. این گیاه دارای گونه های مختلفی است که در تمام جنگلهای شمالی ایران ( طوالش و گیلان و کلارستاق و نور و کجور و گرگان ) وجود دارد و بیشتر در ارتفاعات فوقانی جنگل دیده میشود می انز راج اربو الم دلی الندری گارن . ملج غبیرای بری .

لغت نامه دهخدا

بارانک. [ ن َ ] ( اِ ) گونه ای از غُبیرا و پِسْتَنَک است و آنرا در نور و گرگان بارانک ، در طوالش می اَنْز، در کوهپایه گیلان ( زمک ) راج اربو، در کلارستاق اَلَم دَلی ، در کجور اَلَنْدَری ، در رامسر گارِن و در خلخال مله ، مُلَج میخوانند. این درخت در همه جنگلهای دریای خزر، طوالش ، گیلان ، کلارستاق ، نور، کجور و گرگان یافت شود. در ارتفاع 500 گزی در دینوچال طالش تا2400 گزی آستارا. ( از جنگل شناسی ساعی ج 1 ص 233 ).

فرهنگ عمید

درختی خاردار با گل های سرخ و سفید و میوۀ کوچکِ سرخ و تلخ مزه که در جنگل های شمال ایران می روید.

دانشنامه عمومی

بارانَک (نام علمی: Sorbus torminalis) درختی است از تیره گل سرخ که بومی رشته کوه البرز، بخش هایی از اروپا و قفقاز و آسیای کوچک و جنوب تا شمال باختری آفریقا است.
Torminalis clusii (Roemer) K.R.Robertson & J.B.Phipps
Sorbus orientalis Schönb.-Tem.
Crataegus torminalis L.
Pyrus torminalis (L.) Ehrh
در ایران، بارانک از جنگل های ارسباران در آذربایجان شرقی تا جنگل های گرگان پراکنده است و از گونه های کمیاب جنگل های شمال ایران به شمار می آید.چوب بارانک در اروپا قیمت بالایی دارد و به همین دلیل به آن «خاویار جنگل» لقب داده اند.
در تالش به آن «میانز»، در رامسر و شهسوار «گارن» و در کلاردشت به آن «الم دلی» می گویند. این گونه به صورت پراکنده و اغلب با پلت، شیردار، راش و ممرز، تیپ آمیخته تشکیل می دهد.بارانک از میان بند تا بالابند دیده می شود و شباهت زیادی به درخت اَلَندَری دارد و تشخیص آن ها مشکل است. از نظر علمی، بارانک و اَلَندَری دو گونه جدا هستند ولی جنگل نشینان، آن ها را یکی می دانند. الندری بیشتر در مناطق مرطوب از جمله در راشستان ها دیده می شود.
بارانک درختی تک زی است و در داخل جوامع گیاهی دیگر دیده می شود و چوبش به دلیل داشتن درون چوب قرمز، در خراطی استفاده می شود.

دانشنامه آزاد فارسی

درختانی از جنس Sorbus متعلّق به خانوادۀ گل سرخ. بارانک در جنگل های اروپا و شمال ایران می روید. این جنس در ایران، شامل چندین گونه است. شاخ وبرگ تازۀ این درخت کم وبیش نارنجی است و سپس خاکستری می شود. S. luristanica (بارانک لرستانی) از درختچه های موجود در نخجوان و غرب ایران، و S. orientalis (الندری، بارانک شرقی) از درختان گرگان و دیگر مناطق شمال است. S. persica (دیو آلبالو) از گونه های قفقاز، ارمنستان و شمال و غرب ایران است. این درخت را سوختال و سه پستان هم می نامند. گونۀ S. graeca را نیز دیو آلبالو یا بارانک خاکستری گویند.
نیز، رجوع شود به:بارانک خاکستری

گویش مازنی

/baaraanek/ گیاه زنگ – درختچه ای با گل های سفید و میوه ی ریز قهوه ای با طعم ترش و شیرین

گیاه زنگ – درختچه ای با گل های سفید و میوه ی ریز قهوه ای با ...



کلمات دیگر: