کلمه جو
صفحه اصلی

اتابای


برابر پارسی : ( آتابای ) بزرگ مرد

فرهنگ اسم ها

اسم: آتابای (پسر) (ترکی، چینی) (تلفظ: atabay) (فارسی: آتابای) (انگلیسی: atabay)
معنی: پدربزرگ، نام یکی از طوایف بزرگ ترکمن در ایران، آتا ( ترکی ) + بای ( چینی )

فرهنگ فارسی

( آتابای ) نام تیره ای از ترکمانان
شخص بزرگ و مالدار، یکی ازطوایف بزرگ ترکمن که درحدوداترک بسرمی برند
نام طایفه از ترکمنان
( آتا بای ) یکی از طوایف بزرگ ترکمن در ایران .

لغت نامه دهخدا

( آتابای ) آتابای. ( اِخ ) نام تیره ای از ترکمانان. رجوع به اَتابای شود.
اتابای. [ اَ ] ( اِخ ) آتابای. نام طایفه ای از ترکمانان ساکن ایران مرکب از دو هزار خانوار و از آق قلعه و گرسان تا اَترک یورت آنان است.

اتابای . [ اَ ] (اِخ ) آتابای . نام طایفه ای از ترکمانان ساکن ایران مرکب از دو هزار خانوار و از آق قلعه و گرسان تا اَترک یورت آنان است .


دانشنامه عمومی

آتابای. ابوالفتح آتابای
کامبیز آتابای
هادی آتابای

پیشنهاد کاربران

مرد پولدار

اتابای یا ( ataman ) ریشه ترکی استانبلی دارد . درضمن فامیلی است نه اسم . مرد ثروتمند ، مرد بزرگ در استانبول معنی میشود . در چین پدر بزرگ معنی میشود ( منظور پدربزرگ فامیل نیست ، منظور فرد بزرگ و سرشناس است ) . در ایران طایفه ای هم به این نام وجود داردکه ترکمن هستند ( همان طور که میدانید ترکمن ها افراد با اصالت و بزرگی هستند ) . برابر پارسی این کلمه مرد بزرگ است . در استانبل اتابای یک فامیلی بسیار با اصالت است که خاندانی بسیار ثروتمندند . اصالت این فامیلی است که ان را تا این حد بزرگ کرده .

چینی رو از کجاتون درآوردین پانفارس ها😐😐😂😂
خدمت ادمین کم سواد : بای ( بَئی ) یک واژه تورکی به معنای جناب یا آقای محترم هست

سلام کلمه ایرانی و اذری است معنی ان هم خداو اتش و اتش بزرگ اتش پاک. اتشه یکتا. احترام و بالا. کلمه اوستایی و قدیمی و باستانی است و اذر بایجان هم به اتر پایگان معروف بوده و بای ات هم که همان بیات هست از همین واژاست بای وات بمعنی خدای اتش است خدا حافظ اتش است کلمه اذری است و شاید به دوران ساسانیان و اشکانیان مربوط باشه

آتابای در زبان تورکمنی پدر بزرگ = پدربزرگ هست و نام قبیله یا طایفه بزرگی در بین تورکمن ها است . اقوام تورکمن و تمدن تورکمن ریشهٔ خیلی بااصالتی در جهان دارند. مردمی بسیار قاطع و پرآوازه هستند

میشه گفت فارسی شده اتابای. اتا بک است. اتا. مشخصه = پدر
بی. داداماد. مرد.
بیگ بزرگ. بالا نشین
شاید در جین هم اسم خاصی باشد ولی انچه مسلمه این یک کلمه دو سیلابی ترکی است

ریشه بای از بئی میاد بئی در ترکی یعنی مرد اصلا ربطی به چینی ندارد


کلمات دیگر: