تبحر

مترادف تبحر : احاطه، استادی، تسلط، توغل، مهارت

برابر پارسی : استادی، آگاهی، چیرگی، زبردستی، کاردانی

فارسی به انگلیسی

command, competence, familiarity, intimacy, professionalism, proficiency, erudition, profound knowledge, mastery

erudition, profound knowledge, mastery

command, competence, familiarity, intimacy, professionalism, proficiency

مترادف و متضاد

conversance (اسم)

تبحر، اگاهی کامل، اشنایی کامل

conversancy (اسم)

تبحر، اگاهی کامل، اشنایی کامل

احاطه، استادی، تسلط، توغل، مهارت

فرهنگ فارسی

بسیارداناشدن، درامری علم بسیارداشتنبحرفضل
۱- ( مصدر ) بسیار دانا شدند علم و معرفت بسیار داشتن.۲- ( اسم ) تعمق در دریای علم و معرفت .

فرهنگ معین

(تَ بَ حُّ ) [ ع . ] (مص ل . ) بسیار دانا بودن ، در علمی مهارت بسیار داشتن .

لغت نامه دهخدا

تبحر. [ ت َ ب َح ْ ح ُ ] ( ع مص ) دور درشدن در علم. ( تاج المصادر بیهقی ) ( زوزنی ). تبقر. ( زوزنی ). دریا شدن در علم. ( دهار ). بسیارعلم شدن. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ). علوم بسیار دانستن. ( فرهنگ نظام ). تبحر در علم ؛ بسیارعلم گردیدن. ( از منتهی الارب ) ( از ناظم الاطباء ). تعمق و توسع. ( قطر المحیط ). تبحر در علم و جز آن ؛ تعمق در آن و توسع آن. ( از اقرب الموارد ). بسیاری علم و دانش و غوطه وری در بحر علوم. ( ناظم الاطباء ) : این مداح دولت عالیه را در فنون علوم و صنوف حکم تبحری ظاهر است. ( سندبادنامه ص 55 ). || بسیارمال شدن. ( آنندراج ). تبحر در مال ؛ بسیارمال شدن. ( از قطر المحیط ) ( از منتهی الارب ) ( از ناظم الاطباء ). || و نیز تبحر بلغت مصری ، رفتن بسمت دریا یعنی بسمت شمال. ( ناظم الاطباء ).

فرهنگ عمید

۱. بسیاردانا بودن، در امری علم و اطلاع بسیار داشتن.
۲. مهارت.

فرهنگ فارسی ساره

چیرگی، زبردست

پیشنهاد کاربران

این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست:
پاتوت ( سنسکریت: پاتوتوَ )
لاگْوا lãgvã ( سنسکریت: لاگهَوا )
سومیت ( سنسکریت: سومیتَ )

در منطق دانا شدن است

expertise

کلمات دیگر: