مترادف جایزه : اجر، انعام، پاداش، جزا، خلعت، صله، عطیه، مدال
برابر پارسی : پاداش
جایزه
مترادف جایزه : اجر، انعام، پاداش، جزا، خلعت، صله، عطیه، مدال
برابر پارسی : پاداش
فارسی به انگلیسی
prize, premium, award
award, booty, bounty, crown, prize, reward, trophy
فارسی به عربی
بیوتر , تزکیة , جائزة , علاوة
عربی به فارسی
جايزه , راي , مقرر داشتن , اعطا کردن , سپردن , امانت گذاردن , انعام , ممتاز , غنيمت , ارزش بسيار قاءل شدن , مغتنم شمردن
مترادف و متضاد
شاهد، گواهی نامه، شهادت، جایزه، پاداش، رضایت نامه، تصدیق نامه، سفارش وتوصیه
ارزش، جایزه، پاداش، کرایه
جایزه، رای، اجر، مژدگانی، انعام
جایزه، انعام، غنیمت
جایزه، انعام، حق الامتیاز، سودقرضه، پرداخت اضافی
جایزه، اجر، مژدگانی، انعام، عوض، پاداش، مزد، سزا
جایزه، غنیمت، یادگاری پیروزی، نشان ظفر
وثیقه، جایزه، انعام، حق العمل، حق بیمه، پاداش عمل، پاداش نیکو، صرف برات، حق صرافی
جایزه، مفرغ، ترکیب قلع و سرب، ظروف مفرغی، جام پیروزی
جایزه، پاداش
فرهنگ فارسی
۱- ( اسم ) مونث جایز .۲- ( اسم ) صله عطیه انعام پاداش . جمع جوایز ( جوائز ) .
فرهنگ معین
(یِ زِ ) [ ع . جائزة ] مؤنث جایز. انعام ، پاداش . ج . جوایز.
لغت نامه دهخدا
جایزه. [ ی ِ زَ / زِ ] ( ع اِ ) پاداش. ج ، جوائز :
جایزه خواهم یکی کم بدهی اندکی
ورندهی بیشکی ز ایزد خواهم عیاد.
جایزه قد سمعاﷲ در اوست.
شخصم ز جمله جایزه بهتر گرفته است.
بر پا برشان ستاده ترکان
چون جایزه های عقد میزان.
قامتش گر ندهد جایزه رعنائی.
جایزه خواهم یکی کم بدهی اندکی
ورندهی بیشکی ز ایزد خواهم عیاد.
منوچهری.
هرچه لبت را بسخن ره در اوست جایزه قد سمعاﷲ در اوست.
امیرخسرو.
گر نظم را بقدر سخن میرسد بهاشخصم ز جمله جایزه بهتر گرفته است.
شانی تکلو ( از بهار عجم ).
رجوع به جائزه شود. || تخته ای که زیر در کنند. ( مهذب الاسماء ). ج ، جوزان. ( مهذب الاسماء ). || استادنگاه آبکش بر چاه. ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ).رجوع بجایزه شود. || شربتی از آب. رجوع بجایزه شود. || الفی است که بر سر اعداد بعد مقابله و تصحیح کشند و آن علامت صحت باشد. ( بهار عجم ). علامت مقابله. ( مفاتیح العلوم خوارزمی در مواضعات ذکور و دفاتر ) : بر پا برشان ستاده ترکان
چون جایزه های عقد میزان.
میرزا طاهروحید ( از بهار عجم ).
رود از دفتر ایجاد رعونت بیرون قامتش گر ندهد جایزه رعنائی.
حسین خالص ( از بهار عجم ).
رجوع به جائزه شود.( جائزة ) جائزة. [ ءِ زَ ] ( ع اِ ) صلة. ( منتهی الارب ) ( غیاث اللغات ). ج ، جوائز. || عطیة. ( منتهی الارب ). عطا. ( دهار ). انعام. ( غیاث اللغات ). ج ، جوائز. || ارمغان. تحفه. || لطف. احسان. || استادنگاه آبکش بر چاه. ( منتهی الارب ). || خطی مستقیم که برای علامت تصحیح مقررکرده اند. صورت الفی است که بر سر اعداد، بعد مقابله و تصحیح کشند. و آن علامت صحت باشد. ( غیاث اللغات ). || شربتی از آب. ( منتهی الارب ). || جوائز الاشعار و الامثال ؛ ما جاز من بلد الی بلد.
جائزة. [ ءِ زَ ] (ع اِ) صلة. (منتهی الارب ) (غیاث اللغات ). ج ، جوائز. || عطیة. (منتهی الارب ). عطا. (دهار). انعام . (غیاث اللغات ). ج ، جوائز. || ارمغان . تحفه . || لطف . احسان . || استادنگاه آبکش بر چاه . (منتهی الارب ). || خطی مستقیم که برای علامت تصحیح مقررکرده اند. صورت الفی است که بر سر اعداد، بعد مقابله و تصحیح کشند. و آن علامت صحت باشد. (غیاث اللغات ). || شربتی از آب . (منتهی الارب ). || جوائز الاشعار و الامثال ؛ ما جاز من بلد الی بلد.
فرهنگ عمید
عطیه ای که به برندۀ مسابقه یا به کسی که کار خوبی انجام داده باشد بدهند، صله، عطیه، پاداش.
دانشنامه عمومی
جایزه یا پاداش به چیزی گفته می شود که به برای تقدیر از یک فرد به وی اعطا می گردد که می تواند به صورت نقدی باشد و غالباً ارزش مادی دارد.
جایزه نوبل
جایزه خوارزمی
جایزه ابن سینا
جایزه فارابی
جایزه آقاخان
جایزه اسکار
آقای گل
جایزه های رسمی بسیاری وجود دارند که برای فرد دریافت کننده باعث کسب اعتبار می گردند مانند:
جایزه نوبل
جایزه خوارزمی
جایزه ابن سینا
جایزه فارابی
جایزه آقاخان
جایزه اسکار
آقای گل
جایزه های رسمی بسیاری وجود دارند که برای فرد دریافت کننده باعث کسب اعتبار می گردند مانند:
wiki: علیرضا داودنژاد ومحصول سال ۱۳۶۱
جایزه معماری آقاخان
جایزه نوبل
جایزه اسکار
جایزه
جایزه معماری آقاخان
جایزه نوبل
جایزه اسکار
جایزه
wiki: ابراهیم مکی است. این فیلم محصول کشور ایران و تولید سال ۱۳۶۱ است.
این فیلم در ۱ فروردین ۱۳۶۲ در سینماهای ایران اکران شده است.
یک کارمند آموزش پرورش بنام احمد مزرورقی برنده یک هواپیمای دوموتوره می شود. از آنجا که انتقال هواپیما به محل زندگی وی ناممکن است او با خانواده اش به تهران می آید ولی خرج زندگی و هزینه نگهداری هواپیما برایش زیاد است و مجبور می شود با خانواده اش تن به بازی در فیلم های تبلیغاتی بدهد ...
این فیلم در ۱ فروردین ۱۳۶۲ در سینماهای ایران اکران شده است.
یک کارمند آموزش پرورش بنام احمد مزرورقی برنده یک هواپیمای دوموتوره می شود. از آنجا که انتقال هواپیما به محل زندگی وی ناممکن است او با خانواده اش به تهران می آید ولی خرج زندگی و هزینه نگهداری هواپیما برایش زیاد است و مجبور می شود با خانواده اش تن به بازی در فیلم های تبلیغاتی بدهد ...
wiki: جایزه (فیلم ۱۳۶۱)
جایزه (فیلم). جایزه نام فیلمی به کارگردانی علیرضا داودنژاد است. این فیلم محصول کشور ایران و تولید سال ۱۳۶۱ می باشد.
این فیلم در ۱ فروردین ۱۳۶۲ در سینماهای ایران اکران شده است.
این فیلم در ۱ فروردین ۱۳۶۲ در سینماهای ایران اکران شده است.
wiki: جایزه (فیلم)
فرهنگ فارسی ساره
پاداش
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] جایزه به معنای پاداش می باشد و از احکام آن در باب خمس و تجارت و نیز مسائل مستحدثه سخن گفته اند.
اینکه آیا به درآمدهایی همچون جایزه که بدون کسب و کار عاید انسان می شود خمس تعلّق می گیرد یا نه مسئله اختلافی است.
دریافت جایزه از سلطان جائر
دریافت و تصرف در جوایز و هدایای سلطان جائر در صورت علم به تحصیل آنها از راه حرام، همچون غصب جایز نیست، مگر آنکه قصد بازگرداندن به صاحبش را داشته باشد. در صورت عدم علم به آن، گرفتن و تصرف در آنها جایز است؛ هرچند به اجمال بداند در اموال سلطان، حرام نیز وجود دارد.
احکام جوایز بانکها
جوایزی که بانکها، مؤسسات و فروشگاهها برای جذب و تشویق صاحبان حساب یا مشتریان خود، با قرعه کشی و یا همراه کالا به افراد می دهند بی اشکال است .
اینکه آیا به درآمدهایی همچون جایزه که بدون کسب و کار عاید انسان می شود خمس تعلّق می گیرد یا نه مسئله اختلافی است.
دریافت جایزه از سلطان جائر
دریافت و تصرف در جوایز و هدایای سلطان جائر در صورت علم به تحصیل آنها از راه حرام، همچون غصب جایز نیست، مگر آنکه قصد بازگرداندن به صاحبش را داشته باشد. در صورت عدم علم به آن، گرفتن و تصرف در آنها جایز است؛ هرچند به اجمال بداند در اموال سلطان، حرام نیز وجود دارد.
احکام جوایز بانکها
جوایزی که بانکها، مؤسسات و فروشگاهها برای جذب و تشویق صاحبان حساب یا مشتریان خود، با قرعه کشی و یا همراه کالا به افراد می دهند بی اشکال است .
wikifeqh: جایزه
جدول کلمات
انعام
پیشنهاد کاربران
courtesy
جایزه
سپاسه ، سِپاسانه
شادانه ، شادیانه ، شاده
پیروزه ، پیروزانه
دستلاف ، دَسلاف
سپاسه ، سِپاسانه
شادانه ، شادیانه ، شاده
پیروزه ، پیروزانه
دستلاف ، دَسلاف
مژدگانی ( با اندک چشم پوشی درخور و گسترش آرش این واژه با بدیده گرفتن مانش آن )
مباح
اجر، انعام، پاداش، جزا، خلعت، صله، عطیه، مدال
کلمات دیگر: