کلمه جو
صفحه اصلی

تاکسی

فارسی به انگلیسی

taxi, cab, taxi - cab


cab, taxicab


cab, taxi, taxicab, hack, taxi - cab, taxi

فارسی به عربی

سیارة الاجرة

مترادف و متضاد

cab (اسم)
تاکسی، جای راننده کامیون، جای لوکوموتیوران

taxi (اسم)
تاکسی، خودروی

taxicab (اسم)
تاکسی

فرهنگ فارسی

اتومبیل کرایه ایی که درداخل شهرکارمیکندومردم، راازمحلی به محل دیگرمیبرد
( اسم ) اتومبیل کرایه یی که مسافران رادر داخل شهر از نقطه ای بنقط. دیگر برد.

فرهنگ معین

[ فر. ] (اِ. ) اتومبیل کرایه ای که مسافران را در داخل شهر از نقطه ای به نقطة دیگر برد. ،~متر دستگاهی که در تاکسی نصب می شود برای نشان دادن مقدار مسافت پیموده شده تا براساس آن نرخ کرایة مسافر تعیین شود. ،~ تلفنی نوعی تاکسی که به وسیلة تلفن آن را فرامی

[ فر. ] (اِ.) اتومبیل کرایه ای که مسافران را در داخل شهر از نقطه ای به نقطة دیگر برد. ؛~متر دستگاهی که در تاکسی نصب می شود برای نشان دادن مقدار مسافت پیموده شده تا براساس آن نرخ کرایة مسافر تعیین شود. ؛~ تلفنی نوعی تاکسی که به وسیلة تلفن آن را فرامی خوانند، آژانس . ؛~سرویس نوعی تاکسی که در مسیر ویژه ای رفت و آمد می کند.


لغت نامه دهخدا

تاکسی. ( فرانسوی ، اِ ) کلمه فرانسه متداول در زبان فارسی است و اختصار کلمه «تاکسی -اتو» میباشد. اتومبیل کرایه که در داخل شهرها مسافران را از نقطه ای به نقطه دیگر برد.

فرهنگ عمید

اتومبیل کرایه ای که در داخل شهر کار می کند و مردم را از محلی به محل دیگر می برد.

دانشنامه عمومی

تاکسی یک وسیله حمل و نقل عمومی است که برای حمل یک یا تعداد اندکی مسافر به کار می رود. تاکسی معمولاً یک خودروی دارای مجوز برای حمل و نقل افراد است که با با رنگ متمایز یا یک نشان بر بالای آن مشخص می شود.
تاکسی شراکتی
تاکسی از وسایل نقلیه کرایه ای به حساب می آید که بیشتر برای مسافرت های کوتاه و درون شهری مورد استفاده قرار می گیرد.
هرچند بیشتر تاکسی ها از نوع خودروهای شخصی (اتومبیل) هستند اما در کشورهای مختلف برحسب ویژگی های جغرافیایی ممکن است تاکسی دریایی و نیز تاکسی هوایی نیز مورد استفاده قرار گیرند. تاکسی آبی قایق های مسافربری کوچک هستند و تاکسی هوایی ممکن است هلی کوپتر یا هواپیمای کوچکی باشد.
در ایران تاکسی ها به گروه های مختلفی تقسیم می شوند. سهمیه بنزین تاکسی های با مجوز، متفاوت و بیشتر از اتومبیل های شخصی است:
«تاکسی!» (انگلیسی: Taxi!) یک فیلم جنایی به کارگردانی روی دل روت است که در سال ۱۹۳۲ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به جیمز کاگنی، لرتا یونگ، جرج رافت، گای کیبی و نات پندلتن اشاره کرد.
تاکسی! در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم ها (IMDb)

نقل قول ها

تاکسی (فیلم ۱۳۹۳). تاکسی فیلم ایرانی اثر جعفر پناهی است که نخستین بار در بخش رقابتی شصت و پنجمین جشنواره بین المللی فیلم برلین به نمایش درآمد، و در نهایت برنده جایزه خرس طلای این دوره جشنواره فیلم برلین شد.

پیشنهاد کاربران

یک: ( فرودگاه ) جابه جایی هواپیما روی نوار ( : باند ) فرودگاه؛
دو: ( شهر ) خودروهای جابه جایی مسافر

نرخی، بهابر
کرایه تازی است.

فَرابَر

( از: فرهنگ بیست هزار، ضیاءالدین هاجری )

پارسی سَره را پاس بداریم.

کرایه رو

کم رُ -

نِرخی، تَخشی، تاخشی، کِرایو، بهابَر، پیمایه، پیماد،
زَردو ( رنگ کنون تاکسی ها ) ، رَنگو، فامو

تاکسی
تَرافی ( فی پارسی است و با fee انگلیس و فایده اَرَبی همریشه است )
تَرابَر، تَرابها، تَراگُذار، گُذاره ( بهتر است گُداره نوشته شود ) ، بَره ( از بُردن ) ، بهاگیر،

تاکسی
شایسته تر برای زبان پارسی امروز : کِرایه بَر

خودرو کرایه ای یا برای کوتاه تر شدن کرایه ای


کلمات دیگر: