بین الرخان

فرهنگ فارسی

میان دو رخ در اصطلاح شطرنج بازان

لغت نامه دهخدا

بین الرخان. [ ب َ ن َرْ رُخ ْ خا ] ( ع ق مرکب ) میان دو رخ ( رخ شطرنج ) در اصطلاح شطرنج بازان :
بر این رقعه که شطرنج زیانست
کمینه بازیش بین الرخانست
دریغ آن شد که در نقش خطرناک
مقابل میشود رخ با رخ خاک.

نظامی.

پیشنهاد کاربران

رخ : علاوه برمعانی چهره ورخسار در شطرنج به مهره ( قلعه ) رخ گفته می شود ولذا بین الرخان در ظاهر می تواند به معنی چهره به چهره و رو در رو باشد ولی با توجه به معنی دوم آن ( قلعه ) میتواند کنایه از جنگ سخت خونین باشد
دراین رقعه که شطرنج زیان است کمینه بازیی بین الرخان است نظامی گنجه ای

کلمات دیگر: