برابر پارسی : سپهر پیما، آسمان پیما، آسمان نورد
سفینه فضایی
برابر پارسی : سپهر پیما، آسمان پیما، آسمان نورد
فارسی به انگلیسی
مترادف و متضاد
فضا کشتی، سفینه فضایی، فضاپیما، کشتی فضایی، ناویز
فضا کشتی، سفینه فضایی، فضاپیما، کشتی فضایی، ناویز
دانشنامه عمومی
سفینه فضایی (آهنگ). سفینه فضایی یا استارشیبس (به انگلیسی: Starships) نام آهنگ خواننده آمریکایی نیکی میناژ در دومین آلبوم استادیویی اش است. به اعتقاد منتقدان این کار الهام گرفته از سبک کارهای بریتنی اسپیرز می باشد. نماهنگ این ترانه نیز بین ۱۳ تا ۱۵ مارس ۲۰۱۲ در هاوایی ساخته شد.
نماهنگ این ترانه زیر نظر آنتونی مندلر بین ۱۳ تا ۱۵ مارس در هاوایی فیلم برداری شد. طی مصاحبه با میناژ، او این ویدئو را «بهترین ویدئوی ساخته شدهٔ خود تا کنون» نامید. پیش نمایش این نماهنگ در ۲۶ آوریل ۲۰۱۲ در ام تی وی پخش شد. نماهنگ شروع می شود با یک سفینه فضایی که به سمت جزیره نزدیک می شود. مردم محلی به آرامی بیدار می شوند و بالای سر خود را می بینند. پس از سفینه، میناژ با بیکینی صورتی و موهای سبز بر روی ساحل شروع به آواز خواندن می کند. احتمالاً او در این جزیره یک الهه است. در صحنه آخر او با موهای بلوند، و یک بیکینی حاشیه دار سفید در حال مهمانی با اهالی جزیره است.
ویکی پدیای انگلیسی ، اسپانیایی
نماهنگ این ترانه زیر نظر آنتونی مندلر بین ۱۳ تا ۱۵ مارس در هاوایی فیلم برداری شد. طی مصاحبه با میناژ، او این ویدئو را «بهترین ویدئوی ساخته شدهٔ خود تا کنون» نامید. پیش نمایش این نماهنگ در ۲۶ آوریل ۲۰۱۲ در ام تی وی پخش شد. نماهنگ شروع می شود با یک سفینه فضایی که به سمت جزیره نزدیک می شود. مردم محلی به آرامی بیدار می شوند و بالای سر خود را می بینند. پس از سفینه، میناژ با بیکینی صورتی و موهای سبز بر روی ساحل شروع به آواز خواندن می کند. احتمالاً او در این جزیره یک الهه است. در صحنه آخر او با موهای بلوند، و یک بیکینی حاشیه دار سفید در حال مهمانی با اهالی جزیره است.
ویکی پدیای انگلیسی ، اسپانیایی
wiki: سفینه فضایی (آهنگ)
کیهان پیما، دستگاهی که کیهان را می پیماید، دستگاهی که آدمی را به بیرون از جو زمین ببرد، کشتی کیهانی، ناو کیهان نورد.
دانشنامه آزاد فارسی
سفینۀ فضایی
(یا: فضاپیما) وسیلۀ نقلیه ای برای خروج از جوّ کرۀ زمین. سفینه ها بر دو نوعِ سرنشین دار و بدون سرنشین طراحی و ساخته می شوند و شکل ظاهری آن ها با توجه به نوع مأموریتشان متفاوت است. سپوتنیک۱ ، اولین فضاپیمای بدون سرنشین بود که روسیه در ۱۴ اکتبر ۱۹۵۷ آن را به فضا پرتاب کرد. چهار سال بعد وستوک ۱ ، نخستین سفینۀ سرنشین دار، در ۱۲ آوریل ۱۹۶۱، یوری گاگارین، کیهان نوردِ اهل شوروی، را به فضا برد. فضاپیماها با اهداف متفاوتی ساخته می شوند، ازجمله مأموریت های مخابراتی، دیده بانی ماهواره ای کرۀ زمین، هواشناسی، اکتشافات سیارات، گردشگری فضایی، و جنگ فضایی. فضاپیماها پس از پرتاب یا در مدار زمین قرار می گیرند و به دور زمین می چرخند یا از سطح جاذبۀ زمین فراتر رفته و در فضا به سمت مقاصد دیگری حرکت می کنند. نیز ← فضانوردی
(یا: فضاپیما) وسیلۀ نقلیه ای برای خروج از جوّ کرۀ زمین. سفینه ها بر دو نوعِ سرنشین دار و بدون سرنشین طراحی و ساخته می شوند و شکل ظاهری آن ها با توجه به نوع مأموریتشان متفاوت است. سپوتنیک۱ ، اولین فضاپیمای بدون سرنشین بود که روسیه در ۱۴ اکتبر ۱۹۵۷ آن را به فضا پرتاب کرد. چهار سال بعد وستوک ۱ ، نخستین سفینۀ سرنشین دار، در ۱۲ آوریل ۱۹۶۱، یوری گاگارین، کیهان نوردِ اهل شوروی، را به فضا برد. فضاپیماها با اهداف متفاوتی ساخته می شوند، ازجمله مأموریت های مخابراتی، دیده بانی ماهواره ای کرۀ زمین، هواشناسی، اکتشافات سیارات، گردشگری فضایی، و جنگ فضایی. فضاپیماها پس از پرتاب یا در مدار زمین قرار می گیرند و به دور زمین می چرخند یا از سطح جاذبۀ زمین فراتر رفته و در فضا به سمت مقاصد دیگری حرکت می کنند. نیز ← فضانوردی
wikijoo: سفینه_فضایی
پیشنهاد کاربران
این دو واژه اربی است و پارسی جایگزین، اینهاست:
سماری somãri ( پارسی دری )
کیهان پیما keyhãn - peyma ( پارسی دری )
سماری somãri ( پارسی دری )
کیهان پیما keyhãn - peyma ( پارسی دری )
space vessel = spacecraft
شاتل
اپالو
کلمات دیگر: