کلمه جو
صفحه اصلی

کبایر


مترادف کبایر : کبیره ها، معاصی

متضاد کبایر : حسنات

فارسی به انگلیسی

mortal sin, capital crime


مترادف و متضاد

کبیرهها، معاصی ≠ حسنات


فرهنگ فارسی

گناهان بزرگ
( اسم ) جمع : کبیره گناهان بزرگ : [ بر حرف معانی خط عذری نکشید یم پهلوی کبایر حسناتی ننوشتیم ] . [ سعدی ] یا اهل کبایر . گناهکار ان : [ بدانکه شیطان اهل کبایر را براهی باطل دعوت کرد ] . ( جوامع الحکایات . نسخ. خطی کتابخان. ملی پاریس ) .

( اسم ) جمع : کبیره گناهان بزرگ : [ هر که بر کبایر بمیرد توبه نا کرده جاوید در آتش بماند ] . ( کشف اسرار )

فرهنگ معین

(کَ یِ ) [ ع . کبائر ] (ص . ) جِ کبیره ، گناهان بزرگ .

لغت نامه دهخدا

کبایر. [ ک َ ی ِ ] ( ع ص ، اِ ) کبائر. ج ِ کبیرة، بمعنی گناه بزرگ. ( از اقرب الموارد ) : و سیاست او چندان بود که گناهی نه از کبایر حوالت به نعمان بن المنذر کردند... فرستاد تا ناگاه او را در میان باد بگرفته و بیاوردند... ( فارسنامه ابن البلخی چ اروپا ).
بر لوح معاصی خط عذری نکشیدیم
پهلوی کبایر حسناتی ننوشتیم.
سعدی.
و رجوع به کبیرة شود.

فرهنگ عمید

کبیره#NAME?


= کبیره

پیشنهاد کاربران

گناهان بزرگ

گناهان کبیره

معنی کبائر: گناهان بزرگ ، گناهان کبیره، گناهان زیاد .


کلمات دیگر: