مترادف مباینت : اختلاف، تباین، تفاوت، تمایز، مغایرت ، دشمنی، خصومت، تضاد، ضدیت، مخالف بودن، اختلاف داشتن
متضاد مباینت : تماثل
مباینت
مترادف مباینت : اختلاف، تباین، تفاوت، تمایز، مغایرت ، دشمنی، خصومت، تضاد، ضدیت، مخالف بودن، اختلاف داشتن
متضاد مباینت : تماثل
فارسی به انگلیسی
contrast, separation
مترادف و متضاد
اختلاف، تباین، تفاوت، تمایز، مغایرت ≠ تماثل
۱. اختلاف، تباین، تفاوت، تمایز، مغایرت ≠ تماثل
۲. دشمنی، خصومت
۳. تضاد، ضدیت
۴. مخالف بودن، اختلاف داشتن
فرهنگ فارسی
ازیکدیگرجداشدن، باهم خالف بودن
(مصدر ) از یکدیگر جدا شدن با هم مخالف بودن جمع : مباینات .
(مصدر ) از یکدیگر جدا شدن با هم مخالف بودن جمع : مباینات .
لغت نامه دهخدا
مباینت. [ م ُ ی َ ن َ ] ( ع اِمص ) ( از «مباینة» عربی ) ناسازواری. ناسازگاری. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ). مأخوذ ازتازی ، جدائی و دوری و تفاوت وبینونت. ( ناظم الاطباء ). و رجوع به ماده بعد شود.
مباینة. [ م ُ ی َ ن َ ] ( ع مص ) از یکدیگر جدا شدن. ( غیاث ) ( از آنندراج ) ( المصادر زوزنی ) ( تاج المصادر بیهقی ). بینونت. جدا شدن. ابانت. تباین. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ). جدا شدن از چیزی. ( ناظم الاطباء ). || ( ع اِ ) نزد محاسبان و مهندسان دوعدد صحیح که مضرب مشترک آنان یک باشد مانند 7 و 9 که این دو را متباینان گویند. ( از کشاف اصطلاحات الفنون ). || ( اصطلاح منطقی ) آن است که هر یک از دو مفهوم آنچه مفهوم دیگر بر آن صادق است صدق نکند. مانند مفهوم انسان و سنگ که مفهوم انسان بر هیچ چیز از سنگ صادق نیست و این را مباینة کلی گویند و اگر یکی صدق کند و دیگری صدق نکند مباینة جزیی است. ( از کشاف اصطلاحات الفنون ). رجوع به تباین و متباین شود.
مباینة. [ م ُ ی َ ن َ ] ( ع مص ) از یکدیگر جدا شدن. ( غیاث ) ( از آنندراج ) ( المصادر زوزنی ) ( تاج المصادر بیهقی ). بینونت. جدا شدن. ابانت. تباین. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ). جدا شدن از چیزی. ( ناظم الاطباء ). || ( ع اِ ) نزد محاسبان و مهندسان دوعدد صحیح که مضرب مشترک آنان یک باشد مانند 7 و 9 که این دو را متباینان گویند. ( از کشاف اصطلاحات الفنون ). || ( اصطلاح منطقی ) آن است که هر یک از دو مفهوم آنچه مفهوم دیگر بر آن صادق است صدق نکند. مانند مفهوم انسان و سنگ که مفهوم انسان بر هیچ چیز از سنگ صادق نیست و این را مباینة کلی گویند و اگر یکی صدق کند و دیگری صدق نکند مباینة جزیی است. ( از کشاف اصطلاحات الفنون ). رجوع به تباین و متباین شود.
مباینت . [ م ُ ی َ ن َ ] (ع اِمص ) (از «مباینة» عربی ) ناسازواری . ناسازگاری . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). مأخوذ ازتازی ، جدائی و دوری و تفاوت وبینونت . (ناظم الاطباء). و رجوع به ماده ٔ بعد شود.
فرهنگ عمید
۱. جدایی.
۲. تضاد.
۳. دشمنی، خصومت.
۴. تفاوت.
۲. تضاد.
۳. دشمنی، خصومت.
۴. تفاوت.
پیشنهاد کاربران
سوسن گوش
کنایه از عدم سازگاری و موافقت باشد مطلقا همچون آب و آتش
کنایه از عدم سازگاری و موافقت باشد مطلقا همچون آب و آتش
کلمات دیگر: