کلمه جو
صفحه اصلی

خوشبخت


مترادف خوشبخت : بختیار، بهروز، خوش اقبال، خوش طالع، سعادتمند، سعید، کامیاب، نیکبخت، نیکروز، نیکوحال

متضاد خوشبخت : بدبخت، شوربخت

فارسی به انگلیسی

fortuitous, fortunate, lucky, prosperous, happy, presperous

lucky, happy, presperous


fortuitous, fortunate


فارسی به عربی

محظوظ

مترادف و متضاد

happy (صفت)
راضی، فرخنده، خوشحال، مبارک، خجسته، فرخ، سعید، خوشبخت، سعادتمند، خوش، مسرور، شاد، خرسند، محظوظ، خوش وقت، خندان، سفیدبخت، بانوا

blessed (صفت)
مبارک، سعید، متبارک، خوشبخت

blest (صفت)
مبارک، سعید، متبارک، خوشبخت

lucky (صفت)
خوشحال، خجسته، بختیار، خوشبخت، خوش قدم، خوش شانس، سفیدبخت، بانوا، خوش اقبال، خوش یمن

fortunate (صفت)
خوب، مساعد، خوشحال، فرخ، خوشبخت، خوش شانس

prosperous (صفت)
خوشبخت، موفق، سرسبز، کامیاب، کامکار

providential (صفت)
خوشبخت، مال اندیش، صرفه جو، مشیتی، اینده نگر

بختیار، بهروز، خوش‌اقبال، خوش‌طالع، سعادتمند، سعید، کامیاب، نیکبخت، نیکروز، نیکوحال ≠ بدبخت، شوربخت


فرهنگ فارسی

( صفت ) نیک بخت خوش اقبال سعادتمند سعید مقابل بدبخت .

فرهنگ معین

( ~. بَ ) (ص مر. ) نیک بخت ، خوش اقبال .

لغت نامه دهخدا

خوش بخت. [ خوَش ْ / خُش ْ ب َ ] ( ص مرکب ) سعید. بختور. نیک روز. نیک اختر. مرزوق. بختیار. خوش طالع. مقابل بدبخت. دولت یار. خوش اقبال. مسعود. بلنداختر.

فرهنگ عمید

خوش طالع، خوش اقبال، نیک اختر، سعادتمند.

پیشنهاد کاربران

دولت یار

کسی که به آرزوهاش رسیده باشه

سعادتمند

کسی که خوش اقبال است .
خوش اقبال
کامیاب و . . . . .

احساس خوبی داشتن

بلند اقبال

یک قدم تا خوشبختی

روزبه

بختیار، بهروز، خوش اقبال، خوش طالع، سعادتمند، سعید، کامیاب، نیکبخت، نیکروز، نیکوحال، نیک اختر


همایون بخت. [ هَُ یوم ْ ب َ ] ( ص مرکب ) خوش بخت. خجسته بخت. کامیاب. موفق :
از سر طالع همایون بخت
رفت سلطان مشرقی بر تخت.
نظامی.
آمد آن بانوی همایون بخت
چوعروسان نشست بر سر تخت.
نظامی.
من اول بس همایون بخت بودم
که هم باتاج و هم باتخت بودم.
نظامی.

- پیروزبخت ؛ که بخت مساعد و غالب دارد. که از لحاظ بخت پیروز است. خوشبخت :
شه از مهر فرزند پیروزبخت
در گنج بگشاد و بر شد به تخت.
نظامی.
اشارت کند تا رقیبان تخت
بسازند با شاه پیروزبخت.
نظامی.
اگرچه ز شاهان پیروزبخت
جز او کس نیامد سزاوار تخت.
نظامی.


کلمات دیگر: