کلمه جو
صفحه اصلی

ثلاثه


مترادف ثلاثه : سه گانه

برابر پارسی : سه گانه

فارسی به انگلیسی

the three, trinity

the three


trinity


عربی به فارسی

سه , شماره3


مترادف و متضاد

سه‌گانه


فرهنگ فارسی

سه(مذکر )، سه مرد ، ستا و سه تا نیزگویند، ثلاثه غساله: سه جام شراب که صبح بنوشند
( اسم ) ۱- سه. ۲- سه مرد.یا ثلاث. سرد. ذی قعده و ذی حجه و محرم ( سرد بمعنی زره است وچون این سه ماه متصلاند تشبیه به زره شده اند. ) یا ثلاث. غساله . سه پیال. شراب که بوقت صبح نوشند و آن را شویند. فضول تن و زایل کنند. هم و غم دانند ستا. یا ثلاث. متناسبه . عددی راگویند که نسبت اولش بدومش مانند نسبت دومش بسومش باشد و آنرا متناسب. فرد نیز گویند .

فرهنگ معین

(ثَ ثِ ) [ ع . ] (اِ. ) سه .

لغت نامه دهخدا

( ثلاثة ) ثلاثة. [ ث َ ث َ ] ( ع عدد، ص ، اِ ) ( مذکر ) سه مرد. ( مجمل اللغة ) ثلاث. || ثلاثه متناسبه ؛ عددی را گویند که نسبت اولش به دومش مانند نسبت دومش به سومش باشد. و آنرا متناسبه فرد نیز نامند... ( کشاف اصطلاحات الفنون ). الثلاثةالذین خلفوا، کعب بن مالک السلمی و مرارةبن الربیع العمری و هلال بن امیةالواقفی باشند. ( امتاع الاسماع ، ). ثلاثة سرد؛ ذی قعدة و ذی حجة و محرم. سرد زره است و چون این سه ماه متصل بود تشبیه بزره شده است.

ثلاثة. [ ث َ ث َ ] (ع عدد، ص ، اِ) (مذکر) سه مرد. (مجمل اللغة) ثلاث . || ثلاثه ٔ متناسبه ؛ عددی را گویند که نسبت اولش به دومش مانند نسبت دومش به سومش باشد. و آنرا متناسبه ٔ فرد نیز نامند... (کشاف اصطلاحات الفنون ). الثلاثةالذین خلفوا، کعب بن مالک السلمی و مرارةبن الربیع العمری و هلال بن امیةالواقفی باشند. (امتاع الاسماع ، ). ثلاثة سرد؛ ذی قعدة و ذی حجة و محرم . سرد زره است و چون این سه ماه متصل بود تشبیه بزره شده است .


فرهنگ عمید

سه گانه.
* ثلاثهٴ غَسّاله: [قدیمی] سه جام شراب که صبح می نوشیدند و آن را شویندۀ فضول بدن و زائل کنندۀ غم ها می دانستند، ستا، سه تا: ساقی حدیث سرو و گل و لاله می رود / واین بحث با ثلاثهٴ غساله می رود (حافظ: ۴۵۲ ).

سه‌گانه.
⟨ ثلاثهٴ غَسّاله: [قدیمی] سه جام شراب که صبح می‌نوشیدند و آن را شویندۀ فضول بدن و زائل‌کنندۀ غم‌ها می‌دانستند؛ ستا؛ سه‌تا: ◻︎ ساقی حدیث سرو و گل و لاله می‌رود / واین بحث با ثلاثهٴ غساله می‌رود (حافظ: ۴۵۲).


دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی ثَلاَثَةِ: سه
معنی یَئِسْنَ: آن زنان مأیوس شدند (یئسن من المحیض : یائسه شدند (دیگر عادت ماهانه ندارند-از حیض دیدن مآیوس شدند) .عبارت "وَﭐللَّائِی یَئِسْنَ مِنَ ﭐلْمَحِیضِ مِن نِّسَائِکُمْ إِنِ ﭐرْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ " یعنی:آن زنانی که از حیض یائسه میشوند ،...
ریشه کلمه:
ثلث (۳۲ بار)

از اسماء عدد است (سه) ثلاثه مؤنّث ثلاث است مثل ثلاثون یعنی سی، نحو ثلث (به ضم اول و دوّم) به معنی یک سوّم است نحو ثُلاث (بر وزن گُلاب) یعنی سه سه مثل نکاح کنید آنکه برای شما از زنان دلپسند است دو دو، سه سه، چهار چهار. ناگفته نماند: این خطاب نسبت به جمع است و نسبت به هر فرد چنین می‏شود: نکاح کن از زنان دو یا سه و یا چهار زنِ آزاد، نکاح کردن جایز نیست قال الصادق «علیه السلام»: لا یَحِلُّ لِماء الرَّجُلِ اَن یَجرِیَ فِی اَکثَرِ مِن اَربَعَةِ اَرحامٍ مِنَ الحَرائِرَ» مجمع البیان ذیل آیه فوق.

پیشنهاد کاربران

ثلاثه[اصطلاح ادبی ]:ثلاثه ( triplet ) یکی از قالب های پاره شعر در ادبیات انگلیسی است که از سه سطر هم قافیه تشکیل می شود. طول سطرها در ثلاثه می تواند ثابت یا متغیر باشد.

سه


کلمات دیگر: