کلمه جو
صفحه اصلی

ساده لوح


مترادف ساده لوح : احمق، بی شیله پیله، خوش باور، زودباور، ساده، ساده دل، ساده نگر، صاف وصادق، ضعیف العقل، کودن، مغفل، هالو، سلیم، پاکدل، صافی ضمیر

برابر پارسی : خوش باور، زودباور، ساده اندیش، ساده نگر

فارسی به انگلیسی

naive, simple-minded, credulous, simpleton


bumpkin, gull, homely, innocent, naive, naïve, sheep, simple, simple-minded, simplistic, zany


bumpkin, gull, homely, innocent, naive, naïve, sheep, simple, simple-minded, simplistic, zany, nave, credulous, simpleton

فارسی به عربی

احمق , اخطا , ساذج , غبی , قدح

مترادف و متضاد

احمق، بی‌شیله‌پیله، خوش‌باور، زودباور، ساده، ساده‌دل، ساده‌نگر، صاف‌وصادق، ضعیف‌العقل، کودن، مغفل، هالو


سلیم، پاکدل، صافی‌ضمیر


dupe (اسم)
ساده لوح، ساده دل، ادم گول خور

gull (اسم)
ساده لوح، ساده دل، گول، مرغ نوروزی، نوعی رنگ خاکستری کمرنگ، یاعو، یاغو، ادم ساده لوح و زودباور

cully (اسم)
جفت، ساده لوح، رفیق، ادم گول خور

boob (اسم)
ساده لوح، ادم کودن و احمق

simpleton (اسم)
ساده لوح، ساده دل، ابله، احمق

gaby (اسم)
ساده لوح

geck (اسم)
ساده لوح

noddy (اسم)
ساده لوح، ساده دل

sawney (اسم)
ساده لوح، احمق

soft (اسم)
ساده لوح

artless (صفت)
ساده، بی هنر، ساده لوح، ساده دل، بی صنعت، بی تزویر، غیر صنعتی، فروتن، ساده طبع

unsophisticated (صفت)
ساده لوح، ساده دل، ساده طبع

dewy-eyed (صفت)
ساده لوح، ساده دل، ساده طبع، بی گناه، معصوم و پاک چون کودک

simple-hearted (صفت)
ساده لوح، ساده دل، ساده طبع

naive (صفت)
ساده، ساده لوح، ساده دل، ساده طبع، بی ریا، خام، بی تجربه، ساده و بی تکلف

فرهنگ فارسی

( صفت ) ۱ - سلیم ) سلیم القلب پاکدل صافی ضمیر . ۲ - احمق ابله بی شعور .

فرهنگ معین

( ~ . لَ ) [ فا - ع . ] (ص مر. ) ۱ - با - خلوص . ۲ - ساده دل . ۳ - ابله .

لغت نامه دهخدا

ساده لوح. [ دَ / دِل َ / لُو ] ( ص مرکب ) کنایه از مرد خفیف العقل. ( بهارعجم ) ( آنندراج ). کنایه از احمق و بی شعور. ( غیاث اللغات ). ساده دل : ساده مرد. || سلیم. سلیم القلب. پاکدل. صافی ضمیر. بی مکر. بی حیله. که گربز نیست.

فرهنگ عمید

۱. بی مکر وحیله.
۲. زودباور.
۳. احمق. * ساده دل.

دانشنامه عمومی

هالو


ساده لوح ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
ساده لوح (فیلم ۱۳۷۰)
ساده لوح (فیلم ۲۰۱۱)
ساده لوح (فیلم ۱۹۵۹)

فرهنگ فارسی ساره

ساده نگر، ساده اندیش


جدول کلمات

بارور, زود باور, هالو

پیشنهاد کاربران

پپه

خل

احمق، بی شیله پیله، خوش باور، زودباور، ساده، ساده دل، ساده نگر، صاف وصادق، ضعیف العقل، کودن، مغفل، هالو، سلیم، پاکدل، صافی ضمیر

ساده دل و گول خور

کسی به راحتی تحت تاثیر دیگران قرار می گیرد و هر حرفی را باور می کند.


کلمات دیگر: