کلمه جو
صفحه اصلی

یاس بنفش

فارسی به عربی

نیلج

مترادف و متضاد

lilac (اسم)
یاس بنفش، یاس شیروانی

دانشنامه عمومی

در حدود ۲۰ زیرگونهیاس بنفش ایرانی   شاخه ای پُرشکوفه از یاس بنفش   بوتهٔ یاس بنفش با گل های سفید   گونهٔ Syringa microphylla   گونهٔ Syringa vulgaris   گونهٔ Syringa vulgaris 'Sarah Sands'
یاس بنفش (نام علمی: Syringa)، (به انگلیسی: Lilac)، سرده ای از ۱۲ زیرگونه شناخته شده از گیاهان گلدار چوبی است که بومی مناطقی از شرق آسیا تا جنوب شرقی اروپا هستند و در دیگر مناطق معتدل جهان کاشته می شوند.
یکی از زیرگونه های آن، یاس بنفش ایرانی است.
نام عربی آن لیلَک است که از واژه فارسی نیلک به معنی نیلی رنگ گرفته شده است. نام انگلیسی و فرانسوی آن (lilac) نیز از همین واژه گرفته شده است.در متون قدیمی تر به آن اغروان هم گفته شده است.

دانشنامه آزاد فارسی

یاسِ بَنَفْش (lilac)
یاسِ بَنَفْش
گروهی از گیاهان درختچه ای گل دار قدیمی، از جنس یاس بنفش، تیرۀ زیتون. این گیاهان خوشۀ افشانی از گل های سفید یا ارغوانی خوشبو روی ساقۀ اصلی خود دارند. یاس بنفش معمولیگیاه زینتی متداول باغ ها است.


کلمات دیگر: