مترادف پررو : بی آزرم، بی ادب، بی حیا، بی شرم، چشم دریده، گستاخ، وقیح، جسور، مصر
متضاد پررو : کمرو
پررو
مترادف پررو : بی آزرم، بی ادب، بی حیا، بی شرم، چشم دریده، گستاخ، وقیح، جسور، مصر
متضاد پررو : کمرو
فارسی به انگلیسی
audacious, barefaced, bold, boldfaced, brassy, brazen, bumptious, forward, gruff, immodest, impudent, pert, presumptuous, pushy, rude, saucy, self-assertive
فارسی به عربی
لعوب
لعوب
جدید , دعی , صفیق , نقرة
جدید , دعی , صفیق , نقرة
مترادف و متضاد
بیآزرم، بیادب، بیحیا، بیشرم، چشمدریده، گستاخ، وقیح ≠ کمرو
جسور، مصر
۱. بیآزرم، بیادب، بیحیا، بیشرم، چشمدریده، گستاخ، وقیح
۲. جسور، مصر ≠ کمرو
اماده، جسور، با روح، سرد، خنک، زنده، شیرین، پر رو، خرم، سبز، تر و تازه، تازه، باطراوت، تازه نفس، با نشاط
خیره، گستاخ، پر رو، خیره چشم، عاری از شرم، چشم سفید
بدل، بی شرم، پر رو، بی تدبیر، برنگ برنج، برنج مانند
خود رای، جسور، از خود راضی، خود سر، پر رو
جسور، گستاخ، بی شرم، پر رو، بی عفت، نا نجیب، مستهجن
گستاخ، بی شرم، پر رو، روباز
پر رو
گستاخ، پر رو، دارای گونه های برامده، بی شرمانه
پر رو، نیرومند، عصبانی، پر رگ و پی، پر عصب
جسور، گستاخ، پر رو، قشنگ، سرحال، بی پرده، غنچه دار، سالم و با روح
جسور، گستاخ، پر رو، یک نوع حرف درشت، با صورت برافروخته از غضب و خشم
بی شرم، پر رو، سنگ روی، عاری از شرم
جسور، گستاخ، پر رو
جسور، گستاخ، پر رو، دارای لب اویزان
جسور، دلیر، پر رو، با پشتکار
فرهنگ معین
(ی )(پُ ) (ص مر. )دریده ، بی شرم . بی حیا.
لغت نامه دهخدا
پررو. [ پ ُ ] ( ص مرکب ) در تداول عامه ، بی شرم. سمج. بسیار بی شرم. سخت روی. دریده. وَقیح. وَقاح. سِترگ. شوخ. بی حیا. مقابل کم رو، محجوب ، خجل. شرمگین. شرمناک.
- امثال :
من کمرو بچه های محله پررو.
رجوع به امثال و حکم شود.
- امثال :
من کمرو بچه های محله پررو.
رجوع به امثال و حکم شود.
فرهنگ عمید
بی شرم، بی حیا.
دانشنامه عمومی
پُررو (انگلیسی: Cheeky) فیلمی اروتیک و کمدی به کارگردانی تینتو براس است که در سال ۲۰۰۰ منتشر شد. در این فیلم یولیا مایارکوک نقش اصلی را بازی می کند.
wiki: پررو
گویش مازنی
/per roo/ پر رو – چشم دریده – بی حیا و بی شرم & پریروز دو روز پیش
واژه نامه بختیاریکا
( پر رو ( با حرکات زننده را گویند ) ) تشمال؛ چُک؛ زِرت؛ فِق؛ قِرت
دیسا
جِرک؛ ( جرکه ) ؛ زرت؛ رو رَهدِه
دیسا
جِرک؛ ( جرکه ) ؛ زرت؛ رو رَهدِه
پیشنهاد کاربران
Insolent
کسی که از دیگران، فقط توقع دارد، ولی خودش کاری برای دیگران نمی کند.
Cheeky=پررو
به کسی که بر بی احترامی کردن به دیگری شکیبا شود پر رو گویند
Cheeky
سنگ پا
در زبان آذری به پررو" اوزلو" می گویند که یک اصطلاح است . معنی تحت الفظی آن به فارسی" رودار " می شود .
چشم دریده. [ چ َ / چ ِ دَ دَ/ دِ ] ( ن مف مرکب ) کنایه از بی شرم و بی حیا باشد. ( برهان ) . چشم شوخ و شوخ چشم و بی حیا. ( آنندراج ) . بی حیا وگستاخ و بی شرم و بی ادب. ( ناظم الاطباء ) :
شوخی نرگس نگر که پیش تو بشکفت
چشم دریده ادب نگاه ندارد.
حافظ ( از آنندراج ) .
شوخی نرگس نگر که پیش تو بشکفت
چشم دریده ادب نگاه ندارد.
حافظ ( از آنندراج ) .
کلمات دیگر: