متخیل
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
خیال کننده، آنکه تصوروتوهم میکند
( اسم ) ۱ - خیال کننده . ۲ - متکبر جمع : متخیلین .
( اسم ) ۱ - خیال کننده . ۲ - متکبر جمع : متخیلین .
فرهنگ معین
(مُ تَ خَ یِّ ) [ ع . ] (اِفا. ) ۱ - خیال کننده . ۲ - متکبر.
لغت نامه دهخدا
متخیل. [ م ُ ت َ خ َی ْ ی ِ ] ( ع ص ) به فراست دریابنده خیر یا شر را. ( آنندراج ). کسی که تصور می کند و توهم می نماید خوبی وبدی را. ( ناظم الاطباء ). خیال کننده. || آسمان که مستعد باریدن باشد. ( آنندراج ). آسمان ابردار. || ابر آماده باریدن. ( ناظم الاطباء ). || تکبر کننده. ( آنندراج ). کسی که به گمان وپندار و دروغ تصور بلندی و رفعت را درباره خود نماید. ( ناظم الاطباء ). || خیالی و وهمی. ( ناظم الاطباء ) ( از فرهنگ جانسون ). و رجوع به تخیل شود.
متخیل. [ م ُ ت َ خ َی ْ ی َ ] ( ع ص ) زمین پوشیده شده از گیاه و سبزی بسیار. ( ناظم الاطباء ) ( از فرهنگ جانسون ). و رجوع به متخایل و متخایله شود. || خیال شده. ( فرهنگ فارسی معین ) : و آن صورت متخیل اندر وی نشاند. ( دانشنامه ، از فرهنگ فارسی معین ). و رجوع به تخیل و ماده بعد شود.
متخیل. [ م ُ ت َ خ َی ْ ی َ ] ( ع ص ) زمین پوشیده شده از گیاه و سبزی بسیار. ( ناظم الاطباء ) ( از فرهنگ جانسون ). و رجوع به متخایل و متخایله شود. || خیال شده. ( فرهنگ فارسی معین ) : و آن صورت متخیل اندر وی نشاند. ( دانشنامه ، از فرهنگ فارسی معین ). و رجوع به تخیل و ماده بعد شود.
متخیل . [ م ُ ت َ خ َی ْ ی َ ] (ع ص ) زمین پوشیده شده از گیاه و سبزی بسیار. (ناظم الاطباء) (از فرهنگ جانسون ). و رجوع به متخایل و متخایله شود. || خیال شده . (فرهنگ فارسی معین ) : و آن صورت متخیل اندر وی نشاند. (دانشنامه ، از فرهنگ فارسی معین ). و رجوع به تخیل و ماده ٔ بعد شود.
متخیل . [ م ُ ت َ خ َی ْ ی ِ ] (ع ص ) به فراست دریابنده خیر یا شر را. (آنندراج ). کسی که تصور می کند و توهم می نماید خوبی وبدی را. (ناظم الاطباء). خیال کننده . || آسمان که مستعد باریدن باشد. (آنندراج ). آسمان ابردار. || ابر آماده ٔ باریدن . (ناظم الاطباء). || تکبر کننده . (آنندراج ). کسی که به گمان وپندار و دروغ تصور بلندی و رفعت را درباره ٔ خود نماید. (ناظم الاطباء). || خیالی و وهمی . (ناظم الاطباء) (از فرهنگ جانسون ). و رجوع به تخیل شود.
فرهنگ عمید
خیال شده.
کلمات دیگر: