پیروی کننده، پیرو
( اسم ) تبعیت کننده پیرو : ایمان ترا جهان متابع فرمان ترا فلک مسخر . ( مسعود سعد ) جمع : متابعین .
محکم و استوار
( اسم ) تبعیت کننده پیرو : ایمان ترا جهان متابع فرمان ترا فلک مسخر . ( مسعود سعد ) جمع : متابعین .
محکم و استوار
متابع
فرهنگ فارسی
فرهنگ معین
(مُ بِ ) [ ع . ] (اِفا. ) پیروی کننده .
لغت نامه دهخدا
متابع. [ م ُ ب َ ] ( ع ص ) محکم و استوار. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ).
متابع. [ م ُ ب ِ] ( ع ص ) پس رو و پیرو. ( آنندراج ). پس روی کننده و پیاپی کننده و در پی کسی رونده در عمل و پیوسته و پیرو و مطیع. ( ناظم الاطباء ). تبعیت کننده. پیرو :
همه اختران رای او را متابع
همه خسروان حکم او را مسخر.
تا سخنم مدح خاندان رسول است
نابغه طبع مرا متابع و یار است.
نیابد روبه از شیران عیالی.
ایمان ترا جهان متابع
فرمان ترا فلک مسخر.
باز بینم همی مسخر خاد.
متابع. [ م ُ ب ِ] ( ع ص ) پس رو و پیرو. ( آنندراج ). پس روی کننده و پیاپی کننده و در پی کسی رونده در عمل و پیوسته و پیرو و مطیع. ( ناظم الاطباء ). تبعیت کننده. پیرو :
همه اختران رای او را متابع
همه خسروان حکم او را مسخر.
فرخی.
گفتند فرمان خداوند سلطان آن است که ما متابع خوارزمشاه باشیم. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 356 ).تا سخنم مدح خاندان رسول است
نابغه طبع مرا متابع و یار است.
ناصرخسرو.
چرا خواهد مرا نادان متابعنیابد روبه از شیران عیالی.
ناصرخسرو ( دیوان ص 489 ).
اگر مزدک خزانه تو تاراج زند منع نتوانی کردن ، چون متابع رأی او شدی. ( فارسنامه ابن البلخی ص 87 ).ایمان ترا جهان متابع
فرمان ترا فلک مسخر.
مسعودسعد.
شیر بینم همی متابع رنگ باز بینم همی مسخر خاد.
مسعودسعد.
سلطان تابع رای و متابع هوای پدر شد. ( ترجمه تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 358 ). در... از درویشان و محبان و متابعان حضرت خواجه ما قدس اﷲ روحه بسیار بودند. ( انیس الطالبین بخاری ص 149 ).متابع. [ م ُ ب َ ] (ع ص ) محکم و استوار. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء).
متابع. [ م ُ ب ِ] (ع ص ) پس رو و پیرو. (آنندراج ). پس روی کننده و پیاپی کننده و در پی کسی رونده در عمل و پیوسته و پیرو و مطیع. (ناظم الاطباء). تبعیت کننده . پیرو :
همه اختران رای او را متابع
همه خسروان حکم او را مسخر.
گفتند فرمان خداوند سلطان آن است که ما متابع خوارزمشاه باشیم . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 356).
تا سخنم مدح خاندان رسول است
نابغه طبع مرا متابع و یار است .
چرا خواهد مرا نادان متابع
نیابد روبه از شیران عیالی .
اگر مزدک خزانه ٔ تو تاراج زند منع نتوانی کردن ، چون متابع رأی او شدی . (فارسنامه ٔ ابن البلخی ص 87).
ایمان ترا جهان متابع
فرمان ترا فلک مسخر.
شیر بینم همی متابع رنگ
باز بینم همی مسخر خاد.
سلطان تابع رای و متابع هوای پدر شد. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 358). در... از درویشان و محبان و متابعان حضرت خواجه ٔ ما قدس اﷲ روحه بسیار بودند. (انیس الطالبین بخاری ص 149).
همه اختران رای او را متابع
همه خسروان حکم او را مسخر.
فرخی .
گفتند فرمان خداوند سلطان آن است که ما متابع خوارزمشاه باشیم . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 356).
تا سخنم مدح خاندان رسول است
نابغه طبع مرا متابع و یار است .
ناصرخسرو.
چرا خواهد مرا نادان متابع
نیابد روبه از شیران عیالی .
ناصرخسرو (دیوان ص 489).
اگر مزدک خزانه ٔ تو تاراج زند منع نتوانی کردن ، چون متابع رأی او شدی . (فارسنامه ٔ ابن البلخی ص 87).
ایمان ترا جهان متابع
فرمان ترا فلک مسخر.
مسعودسعد.
شیر بینم همی متابع رنگ
باز بینم همی مسخر خاد.
مسعودسعد.
سلطان تابع رای و متابع هوای پدر شد. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 358). در... از درویشان و محبان و متابعان حضرت خواجه ٔ ما قدس اﷲ روحه بسیار بودند. (انیس الطالبین بخاری ص 149).
فرهنگ عمید
پیروی کننده، پیرو.
پیشنهاد کاربران
تبعه
کلمات دیگر: