لطمه خوردن
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
( مصدر ) تپانچه خوردن سیلی خوردن : پا چو نهد بر سر دریا خسی لطمه خورد از کف دریا بسی . ( امیر خسرو آنند . لغ. ) یا لطمه خوردن بکسی یا چیزی . آسیب رسیدن ضرر وارد آمدن .
فرهنگ معین
( ~ . خُ دَ ) [ ع - فا. ] (مص ل . ) ۱ - سیلی خوردن . ۲ - صدمه دیدن ، زیان دیدن .
لغت نامه دهخدا
لطمه خوردن. [ ل َ م َ / م ِ خوَرْ / خُرْ دَ] ( مص مرکب ) سیلی خوردن. طپانچه خوردن :
یا چو نهد بر سر دریا خسی
لطمه خورد از کف دریا بسی.
یا چو نهد بر سر دریا خسی
لطمه خورد از کف دریا بسی.
امیرخسرو ( از آنندراج ).
- به امری یا به کسی لطمه خوردن ؛ آسیب رسیدن. صدمه خوردن. لت خوردن.کلمات دیگر: