مترادف خدشه : خراش، ساییدگی، آسیب، صدمه، فساد، گزند، تردید، شبهه، شک، عیب، سوسه
برابر پارسی : خراش، آسیب
خدشه
مترادف خدشه : خراش، ساییدگی، آسیب، صدمه، فساد، گزند، تردید، شبهه، شک، عیب، سوسه
برابر پارسی : خراش، آسیب
فارسی به انگلیسی
blemish, dent, flaw, spot, stain, taint, wart
scratch, alteration
فارسی به عربی
عیب
مترادف و متضاد
گمراهی، ضلالت، عدم، فقدان، خسارت، زیان، ضرر، خدشه، خسران، مرگ، اتلاف، باخت، خسار
خراش، خدشه، چرک نویس، تراش
گزنده، خسارت، خرابی، زیان، ضرر، اسیب، خدشه، خلل، خسران
عیب، رخنه، شکاف، درز، خدشه، کاستی، اشوب ناگهانی
خراش، ساییدگی
آسیب، صدمه، فساد، گزند
تردید، شبهه، شک
سوسه
۱. خراش، ساییدگی
۲. آسیب، صدمه، فساد، گزند
۳. تردید، شبهه، شک
۴. عیب
۵. سوسه
فرهنگ فارسی
خراش
(اسم ) ۱ - خراش : ((خدشه ای وارد ساخت ) ) ۲ - شک شبهه .
(اسم ) ۱ - خراش : ((خدشه ای وارد ساخت ) ) ۲ - شک شبهه .
فرهنگ معین
(خَ ش ) [ ع . خدشة ] (اِ. ) خراش .
لغت نامه دهخدا
خدشه. [ خ َ ش َ ] ( ع اِ ) خراش. ( از آنندراج ) ( غیاث اللغات ) ( ازناظم الاطباء ) : و این چشم زخمی بود بر چهره اقبال و خدشه ای بر صفحات احوال او. ( جهانگشای جوینی ) و رخسار آمال را بعد از خدشات یأس و نومیدی آب باروی کار آمد. ( جهانگشای جوینی ). || مجازاً شک و شبهه و گمان. ( از غیاث اللغات ) ( از آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). || ترس. خوف. هول. بیم. اندیشه. وهم. ( ناظم الاطباء ). || عیب. ( یادداشت بخط مؤلف ). || سوسه. ( یادداشت بخط مؤلف ). حقه ؛ فریب. آنچه از صحت بر کنار باشد. یقال : بقلبه خدشه ؛ بقلبه شی من الاذی. ( یادداشت بخط مولف ).
- خدشه بردار ؛ سوسه بردار. چیزی که در آن تصور خلاف و برکناری از صحت رود.
- خدشه بردار ؛ سوسه بردار. چیزی که در آن تصور خلاف و برکناری از صحت رود.
فرهنگ عمید
۱. آسیب، صدمه.
۲. اثری که از زخم یا خراش باقی مانده باشد، خراشیدگی، خراش.
۲. اثری که از زخم یا خراش باقی مانده باشد، خراشیدگی، خراش.
فرهنگ فارسی ساره
خراش
پیشنهاد کاربران
نقص و اشکال
آسیب و صدمه
کلمات دیگر: