مترادف غریب نواز : غریب پرور، غریب دوست، مهمان نواز
متضاد غریب نواز : غریب آشنا، غریب گداز
غریب نواز
مترادف غریب نواز : غریب پرور، غریب دوست، مهمان نواز
متضاد غریب نواز : غریب آشنا، غریب گداز
فارسی به انگلیسی
hospitable to strangers
hospitable
فارسی به عربی
مضیاف
مترادف و متضاد
مهمان نواز، مهمان نوازانه، غریب نواز
غریب‌پرور، غریب‌دوست، مهمان‌نواز ≠ غریب‌آشنا، غریب‌گداز
فرهنگ فارسی
آنکه غریبان و مسافران و بینوایان را نوازش کند غریب پرور غریب دوست .
لغت نامه دهخدا
غریب نواز. [ غ َ ن َ ] ( نف مرکب ) نوازنده مردمان درویش و مسافر و بینوا. ( ناظم الاطباء ). آنکه غریب رابنوازد. غریب پرور. غریب دوست. غریب پرست :
ادب مگیر و فصاحت مگیر و شعر مگیر
نه من غریبم و شاه جهان غریب نواز.
تا فلک خواندت غریب نواز.
از غریبان بسی کشیدی ناز.
ادب مگیر و فصاحت مگیر و شعر مگیر
نه من غریبم و شاه جهان غریب نواز.
ابوالحسن آغاجی.
با غریبان رنجدیده بسازتا فلک خواندت غریب نواز.
نظامی.
گفت با کرد کای غریب نوازاز غریبان بسی کشیدی ناز.
نظامی.
فرهنگ عمید
آن که مردم غریب و بینوا را بنوازد، غریب پرور، نوازندۀ غریب.
پیشنهاد کاربران
ان کسی که غریب بنوازد یا با غریبه مهربان باشد نوازشش بکنه
کلمات دیگر: