عامیانه

مترادف عامیانه : خلقی، عوامانه، عوام وار

متضاد عامیانه : عارفانه

برابر پارسی : تودگانه

فارسی به انگلیسی

vulgar

colloquial, common, non-U, nonstandard, raffish, vulgar

vulgar, colloquial, common, non-u, nonstandard, raffish

فارسی به عربی

فظ

مترادف و متضاد

خلقی، عوامانه، عوام‌وار ≠ عارفانه

vulgar (صفت)

پست، مبتذل، عوامانه، عامیانه، رکیک

folksy (صفت)

خوش مشرب، عام، عامیانه

slangy (صفت)

عام، عامیانه

فرهنگ فارسی

مانندعوام ومردم بی سواد، منسوب به عوام
به طرز عامی مانند عوام : عامیانه چه ملامت می کنی ? ( مولوی )

فرهنگ معین

(نِ ) [ ع - فا. ] (ق مر. ) مانند عوام و مردم بی سواد.

لغت نامه دهخدا

عامیانه. [ ن َ / ن ِ ] ( ص نسبی ، ق مرکب ) منسوب به عوام و مردم بیسواد و فرومایه و پست. ( ناظم الاطباء ) :
عامیانه چه ملامت میکنی
بخل بر خوان خداوند غنی.

مولوی.

فرهنگ عمید

۱. آنچه به وسیلۀ مردم عادی استفاده می شود، غیرعلمی، عوامانه.
۲. (قید ) مانند عوام، به روش مردم عادی: عامیانه چه ملامت می کنی / بخل بر خوان خداوند غنی (مولوی: ۷۹۸ ).

دانشنامه عمومی

زبان عامیانه شامل یک واژه نامه از واژگان و عباراتِ غیر استاندارد (غیر رسمی) در یک زبان و در زبان شناسی است. اینگونه زبان بیشتر در میان قشرهای بی سواد و کم سواد و دارای مشاغل کم اعتبار رواج دارد.

wiki: عامیانه

فرهنگ فارسی ساره

تودگانه

پیشنهاد کاربران

Slong

مردمی، ( ص. ) .

کلمات دیگر: