کلمه جو
صفحه اصلی

بی احتیاط


مترادف بی احتیاط : بی پروا، بی قید، بی مبالات، بی ملاحظه، سربه هوا، نامحتاط

متضاد بی احتیاط : محتاط

برابر پارسی : بی پروا

فارسی به انگلیسی

imprudent, incautious, indiscreet, unguarded


imprudent, incautious, indiscreet, unguarded, careless

incautious, careless, imprudent


فارسی به عربی

احمق , طفح

مترادف و متضاد

بی‌پروا، بی‌قید، بی‌مبالات، بی‌ملاحظه، سربه‌هوا، نامحتاط ≠ محتاط


rash (صفت)
تند، بی پروا، عجول، بی احتیاط

imprudent (صفت)
بی تدبیر، بی احتیاط

improvident (صفت)
لا ابالی، بی احتیاط

injudicious (صفت)
بی عقل، غیر عاقلانه، بی احتیاط، بی خردانه

indiscreet (صفت)
بی احتیاط، بی ملاحظه، فاقد حس تشخیص، بی تمیز

incautious (صفت)
بی پروا، بی احتیاط، بی ملاحظه

unadvised (صفت)
بی پروا، بی احتیاط، بدون اطلاع، تند و بی ملاحظه

دانشنامه عمومی

بی احتیاط (فیلم ۱۹۵۸). بی احتیاط (انگلیسی: Indiscreet) فیلمی در ژانر کمدی رمانتیک به کارگردانی استنلی دانن است که در سال ۱۹۵۸ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به کری گرانت، اینگرید برگمن، و سسیل پارکر اشاره کرد.

فرهنگ فارسی ساره

بی پروا



کلمات دیگر: