کلمه جو
صفحه اصلی

بی ابی


مترادف بی ابی : ( بی آبی ) بی بارانی، خشکسالی ، خشکی، بی آبرویی، بی طراوتی، پژمردگی

متضاد بی ابی : ( بی آبی ) ترسالی، تره

فارسی به انگلیسی

dryness

فرهنگ فارسی

( بی آبی ) ۱ - بدون آب بودن فقدان آب . ۲ - بی رونقی. ۳ - بی آبرویی .
خشکی و خشکسالی . یا بی رونقی و بی طراواتی ٠

لغت نامه دهخدا

( بی آبی ) بی آبی. ( حامص مرکب ) خشکی و خشکسالی : در ولایت نسف بی آبی شد همه زراعات خراب شد. ( انیس الطالبین بخاری ). || بی رونقی و بی طراوتی. ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) :
قلم در حرف کش بی آبیم را
شفیع آرم بتو بی خوابیم را.
نظامی.
|| بی آبرویی :
چند بی آبی نمایی تا مگر
کرده های ما بچاهی افکنی.
عمادی شهریاری.
|| تشنگی :
برون آمد از زیر ابر آفتاب
ز بی آبی اندام خسرو در آب.
نظامی.

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] بی آبی. اسکان خاندان ابراهیم علیه السّلام در حریم بی آب و گیاه کعبه، به امر خدا بوده است.
ربنآ انی اسکنت من ذریتی بواد غیر ذی زرع عند بیتک المحرم. پروردگارا، من برخی از فرزندانم ( اسماعیل و نسل او) را در سرزمینی بی کشت و زرع، در کنار خانه حرمت یافته تو سکونت دادم.«غیر ذی زرع» کنایه از بی آبی است.
خطر پدیده بی آبی بر اثر کفرورزی
قال له صاحبه و هو یحاوره اکفرت بالذی خلقک... • و لولا اذ دخلت جنتک قلت ما شاء الله... • او یصبح ماؤها غورا فلن تستطیع له طلبا • و احیط بثمره فاصبح یقلب کفیه علی ما انفق فیها... رفیقش ـ در حالی که با او گفت وگو می کرد ـ در پاسخ وی گفت: آیا به آن کسی که تو را از خاکی و سپس از نطفه ای آفرید و آن گاه تو را به صورت مردی اعتدال بخشید، کافر شده ای که اراده او را در آفرینش بی اثر می دانی؟و چرا وقتی وارد باغ خود شدی نگفتی: امر آن است که خدا خواسته است و هیچ قدرتی جز در پرتو قدرت خدا نیست؟یا آب آن به زمین فرو رود و هرگز نتوانی آن را به دست آوری.و سرانجام، محصولش را تباهی فرا گرفت و او در حالی که باغش بر داربست های آن فرو ریخته بود برای آنچه در آن هزینه کرده بود، دست هایش را از پشیمانی به هم می مالید...
ناتوانی انسان ها از تهیه آب
او یصبح ماؤها غورا فلن تستطیع له طلبا. یا آب آن در (زمین ) فروکش کند تا هرگز نتوانی آن را به دست آوری.»قل ارءیتم ان اصبح ماؤکم غورا فمن یاتیکم بماء معین. بگو: «به من خبر دهید، اگر آب (آشامیدنی ) شما (به زمین ) فرو رود، چه کسی آب روان برایتان خواهد آورد؟»


کلمات دیگر: