خبیثه
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
خبیثات وخبائث جمع
( صفت ) مونث حبیث . جمع : خبائث ( خبایث ) خبیثات .
مونث خبیث است بمعنی ناپاک . جمع خبیثات
( صفت ) مونث حبیث . جمع : خبائث ( خبایث ) خبیثات .
مونث خبیث است بمعنی ناپاک . جمع خبیثات
لغت نامه دهخدا
( خبیثة ) خبیثة. [ خ َ ث َ ] ( ع ص ) مؤنث خبیث است به معنی ناپاک. ج ، خَبیثات ، خَبائث.
- ارواح خبیثه ؛ ارواح پلید. ارواح ناپاک. مقابل ارواح طیبه .
- شجرة خبیثة ؛ درخت تلخ گوهر. منه : من اکل من هذه الشجرة الخبیثة فلایقربن مجلسنا. ( از اقرب الموارد ): و مثل کلمة خبیثة کشجرة خبیثة. ( قرآن 26/14 ).
- || درخت حنظل. ( آنندراج ).
- || گیاه کشوث. ( منتهی الارب ) .
- قروح خبیثه ؛ زخمهای منکر دیرعلاج. زخمهای علاج ناپذیر.
|| گیاه کریه الطعم و بدبو. ( از اقرب الموارد ).
- کلمه خبیثه ؛ کلمه زشت. مقابل کلمه طیبه : و مثل کلمة خبیثة کشجرة خبیثة اجتثت من فوق الارض مالها من قرار. ( قرآن 26/14 ).
|| ردیه. مقابل سلیمه و جیدة. ( یادداشت بخط مؤلف ). || زانیه. زن بدکاره. زن فاجره. زن زشتکار.( یادداشت بخط مؤلف ). ج ، خبیثات : الخبیثات للخبیثین. ( قرآن 26/24 ).
- ارواح خبیثه ؛ ارواح پلید. ارواح ناپاک. مقابل ارواح طیبه .
- شجرة خبیثة ؛ درخت تلخ گوهر. منه : من اکل من هذه الشجرة الخبیثة فلایقربن مجلسنا. ( از اقرب الموارد ): و مثل کلمة خبیثة کشجرة خبیثة. ( قرآن 26/14 ).
- || درخت حنظل. ( آنندراج ).
- || گیاه کشوث. ( منتهی الارب ) .
- قروح خبیثه ؛ زخمهای منکر دیرعلاج. زخمهای علاج ناپذیر.
|| گیاه کریه الطعم و بدبو. ( از اقرب الموارد ).
- کلمه خبیثه ؛ کلمه زشت. مقابل کلمه طیبه : و مثل کلمة خبیثة کشجرة خبیثة اجتثت من فوق الارض مالها من قرار. ( قرآن 26/14 ).
|| ردیه. مقابل سلیمه و جیدة. ( یادداشت بخط مؤلف ). || زانیه. زن بدکاره. زن فاجره. زن زشتکار.( یادداشت بخط مؤلف ). ج ، خبیثات : الخبیثات للخبیثین. ( قرآن 26/24 ).
خبیثة. [ خ َ ث َ ] (ع ص ) مؤنث خبیث است به معنی ناپاک . ج ، خَبیثات ، خَبائث .
- ارواح خبیثه ؛ ارواح پلید. ارواح ناپاک . مقابل ارواح طیبه .
- شجرة خبیثة ؛ درخت تلخ گوهر. منه : من اکل من هذه الشجرة الخبیثة فلایقربن مجلسنا. (از اقرب الموارد): و مثل کلمة خبیثة کشجرة خبیثة. (قرآن 26/14).
- || درخت حنظل . (آنندراج ).
- || گیاه کشوث . (منتهی الارب ) .
- قروح خبیثه ؛ زخمهای منکر دیرعلاج . زخمهای علاج ناپذیر.
|| گیاه کریه الطعم و بدبو. (از اقرب الموارد).
- کلمه ٔ خبیثه ؛ کلمه ٔ زشت . مقابل کلمه ٔ طیبه : و مثل کلمة خبیثة کشجرة خبیثة اجتثت من فوق الارض مالها من قرار. (قرآن 26/14).
|| ردیه . مقابل سلیمه و جیدة. (یادداشت بخط مؤلف ). || زانیه . زن بدکاره . زن فاجره . زن زشتکار.(یادداشت بخط مؤلف ). ج ، خبیثات : الخبیثات للخبیثین . (قرآن 26/24).
فرهنگ عمید
۱. = خبیث
۲. ناپاک، نجس.
۲. ناپاک، نجس.
کلمات دیگر: