بز ران
فارسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
بزران یا بزراون در زبان لکی، فعل امر حاضر و به معنی " به صدا در بیاور" می باشد. منظور از آن به صدا در آوردن زنگ ( در قافله کوچ کنندکان ) یا دوچیز فلزی مانند هم. خوردن سکه هایی که کنار جلیقه زنان می دوزند، است. برخی نیز بزران را به معنی " بچرخان" ( در مراسم چوبی چرخش رقصندگان ) گرفته اند. در هر صورت بزران در موسیقی لری در مقام سنگین سماع اجرا و خوانده می شود. هم چنین نام یکی از ترانه های بسیار زیبای استاد رضا سقایی ( خواننده موسیقی لُری ) می باشد.
کلمات دیگر: