کلمه جو
صفحه اصلی

پناهنده


مترادف پناهنده : پناه جو، زنهاری، زینهاری، متحصن، ملتجی

فارسی به انگلیسی

refugee, who seeks refuge, defector, evacuee

refugee


defector, evacuee, refugee


فارسی به عربی

هارب

مترادف و متضاد

fugitive (اسم)
فراری، فرار، مهاجر، پناهنده

پناه‌جو، زنهاری، زینهاری، متحصن، ملتجی


فرهنگ فارسی

( اسم ) ۱- آنکه بکسی یا بچیزی پناه برد پناه آورنده پناه گیرنده پناهیده زنهاری زینهاری ملتجی . جمع : پناهندگان . ۲- پناه دهنده . ۳- باری تعالی .

فرهنگ معین

(پَ هَ دِ یا دَ ) (اِفا. ) آن که به کسی یا چیزی پناه برد، زینهاری ، ملتجی . ،~ اجتماعی کسی که به خاطر رواج تعصب دینی یا اجتماعی یا ناامنی و جنگ در میهنش به کشور دیگری پناه می برد. ،~ سیاسی کسی که به خاطر مبارزة سیاسی و مخالفت با حکومت کشورش به کشور دیگ

(پَ هَ دِ یا دَ) (اِفا.) آن که به کسی یا چیزی پناه برد، زینهاری ، ملتجی . ؛~ اجتماعی کسی که به خاطر رواج تعصب دینی یا اجتماعی یا ناامنی و جنگ در میهنش به کشور دیگری پناه می برد. ؛~ سیاسی کسی که به خاطر مبارزة سیاسی و مخالفت با حکومت کشورش به کشور دیگری پناه می برد.


لغت نامه دهخدا

پناهنده. [ پ َ هََ دَ / دِ ] ( نف مرکب ) آنکه بکسی یا بچیزی پناه برد. پناهیده. پناه گیرنده. ( برهان قاطع ). پناه آورده. ( آنندراج ). زینهاری. زنهاری. ملتجی. جار. مَولی :
درگذر از جرم که خواهنده ایم
چاره ما کن که پناهنده ایم.
نظامی.
|| پناه دهنده. ظاهراً نظامی از پناهنده ، ذات باری تعالی را اراده کرده است و این تسامحی است که تنها به نظامی می برازد :
پناهنده را یاد کرد از نخست
نیت کرد بر کامکاری درست.
نظامی.

فرهنگ عمید

پناه گیرنده، پناه برنده: درگذر از جرم که خواهنده ایم / چارۀ ما کن که پناهنده ایم (نظامی۱: ۷ ).

دانشنامه عمومی

پناهنده به فردی گفته می شود که به کشور دیگری برای زندگی و کار پناه می برد. این کلمه می تواند به موارد زیر نیز اشاره کند:
پناهنده (فیلم)، ساخته رسول ملاقلی پور
خانه دکتر پناهنده، مربوط به اواخر دوره قاجار، در اصفهان
دعای پناهنده، دومین تک آهنگ رسمی آلبوم رنجبر و رنج بین اثر گروه پانک راک رایز اگنست
پناهنده (فیلم ۲۰۰۰). «پناهنده» (انگلیسی: Refugee (2000 film)) فیلمی هندی است که در سال ۲۰۰۰ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به آبیشک باچان، کارینا کاپور، انوپم کهیر، جکی شروف و سونیل شتی اشاره کرد.
۳۰ ژوئن ۲۰۰۰ (۲۰۰۰-06-۳۰)

پناهنده (فیلم ۲۰۰۶). «پناهنده» (انگلیسی: Refugee (2006 film)) یک فیلم است که در سال ۲۰۰۶ منتشر شد.

پناهنده (فیلم ۲۰۰۸). پناهجویان به (زبان انگلیسی: Asylum) یک فیلم ترسناک آمریکای محصول سال ۲۰۰۸ میباشد.که توسط دیوید رول الیس کارگردانی شده است. این فیلم در ابتدا برای اکران در سینما برنامه ریزی شده بود اما در ۱۵ ژوئیه ۲۰۰۸ به صورت نسخهدی وی دی منتشر شد.
۱۵ ژوئیه ۲۰۰۸ (۲۰۰۸-07-۱۵)
در فیلم پناهجویان شما خانم مدیسون (سارا رومر) را به عنوان یک دانشجوی کالج جوان می شناسند که باید از روح یک دکتر دیوانه که از خواب بیدار می شود، مبارزه کند.
http://www.shocktillyoudrop.com/news/5756-update-ellis-asylum-skipping-theaters/http://usatoday30.usatoday.com/life/2006-10-05-coming-attractions_x.htm

پناهنده (فیلم). پناهنده فیلمی به کارگردانی و تهیه کنندگی رسول ملاقلی پور و با نقش آفرینی احمد نجفی، هنگامه مفید و مرضیه برومند است که در سال ۱۳۷۲ ساخته شد.

واژه نامه بختیاریکا

جا جِستِه؛ وُلات جِستِه؛وَر اَوُردِه

پیشنهاد کاربران

پناهیده. [ پ َ دَ / دِ ] ( ن مف ) پناه گرفته. پناه کرده. التجایافته. ملتجی شده :
هم آنگاهشان خواند از جای خویش
به یزدان پناهیده رفتند پیش.
فردوسی.
|| پناه دهنده. ( برهان قاطع ) ( آنندراج ) .


کلمات دیگر: