کلمه جو
صفحه اصلی

بایا


مترادف بایا : ضرور، لازم، واجب، بایسته، موردنیاز

فارسی به انگلیسی

imperative, indispensable, necessary


فارسی به عربی

ضروری

فرهنگ اسم ها

اسم: بایا (پسر) (فارسی) (تلفظ: bāyā) (فارسی: بايا) (انگلیسی: baya)
معنی: بایسته، ضروری، مورد نیاز، واجب، لازم

(تلفظ: bāyā) بایسته ، ضروری ، مورد نیاز ، واجب ، لازم .


مترادف و متضاد

necessary (صفت)
ضروری، واجب، لازم، بایسته، بایا، دروار

needful (صفت)
ضروری، نیازمند، نا گزیر، لازم، بایا، مایحتاج

ضرور، لازم، واجب، بایسته، موردنیاز


فرهنگ فارسی

ضروری، واجب و لازم، چیزی که طرف احتیاج است
( صفت اسم ) آنچه مورد احتیاج باشد ضرور واجب لازم .

فرهنگ معین

(ص . ) بایسته ، لازم ، واجب .

لغت نامه دهخدا

بایا. ( نف ) باینده. که باید. بایست. ( از فرهنگ شعوری ). دربایست. ( فرهنگ اسدی ) ( برهان قاطع ). بایسته. از ریشه بایستن است. ( فرهنگ رشیدی ). آنچه در کار بوده و محتاج ٌالیه باشد. ( ناظم الاطباء ). واجب. ضروری. وایا. ( از فرهنگ شعوری ج 1 ورق 150 ). محتاج ٌالیه. ( برهان قاطع ) ( آنندراج ). لابدٌمنه. ضرور. ( فرهنگ جهانگیری ). محتوم. لازم. دروا. وایه. رشیدی و مؤلف فرهنگ نظام نویسند: مخفف بایان است اما براساسی نیست و بایان خود صفت فاعلی است :
بایاتری به مصلحت عالم
از بهتری به سینه بیماران.
سوزنی.
از بهر تازه بودن دلهای خاص و عام
بایاتری بسی ز نم ابر بر نبات.
سوزنی.
و رجوع به بایستن شود.

فرهنگ عمید

چیزی که مورد احتیاج باشد، ضروری، واجب، لازم.

دانشنامه عمومی

شهر بایا (به مجاری: Baja) در باچ-کیشکون در کشور مجارستان واقع شده است. جمعیت این شهر ۳۷٫۴۶۲ نفر است.صومعه فرانسیسکن   میدان مرکزی بایا   نما در شب
صومعه فرانسیسکن
میدان مرکزی بایا
نما در شب

جدول کلمات

ضروری, واجب , لازم

پیشنهاد کاربران

بایا = بایسته ، باید ؛ و در برخی از جمله ها به چم بهتر است .

بایا یعنی بیایید به گویش تاتی دانسفهانی شهری از استان قزوین

بایادر زبان باستانی تاتی یعنی ( ( بیاور اینجا ) ) یا عامیانه بیار اینجا

مورد نیار

بایابه گویش تاتی که زبان مردم ( شال تاکستان دانسفهان اسفرورین سگزآباد. . یا سایر مناطق تات نشین کشور ) به معنی ( بیایید ) هست!!مخالف این کلمه هم میشه ( مایا ) یعنی نیایید. . . زبان تاتی زبان باستانی ایرانی است قوم با اصالتی که قبل آریایی ها تو ایران بودند. . . .


کلمات دیگر: