کلمه جو
صفحه اصلی

سوابق


مترادف سوابق : سابقه ها، گذشته ها، سرگذشتها، تاریخچه ها

برابر پارسی : پیشینه، پیشینه ها

فارسی به انگلیسی

case history

فارسی به عربی

بیانات , معلومات

مترادف و متضاد

information (اسم)
خبر، اطلاع، اخبار، سوابق، اطلاعات، مفروضات، سراغ، معلومات، اگاهگان، پرسشگاه، استخبار

case history (اسم)
تاریخچه، سوابق، سابقه مرض و درمان

dossier (اسم)
پرونده، سوابق، دوسیه

data (اسم)
سوابق، داده، اطلاعات، داده ها، مفروضات، دانسته ها، سراغ

سابقه‌ها، گذشته‌ها، سرگذشتها، تاریخچه‌ها


فرهنگ فارسی

( اسم ) جمع سابقه گذشته ها سرگذشتها یا سوابق محبت . آشنایی قدیم دوستی دیرین . یا سوابق نعمت . نعمت قدیم .

فرهنگ معین

(سَ بِ ) [ ع . ] (اِ. ) گذشته ها، سر - گذشت ها. جِ سابقه .

لغت نامه دهخدا

سوابق. [ س َ ب ِ ] ( ع ص ، اِ ) ج ِ سابقه : گمان نمیباشد که شتر... سوابق تربیت را به لواحق کفران خویش مقابله روا دارد. ( کلیله و دمنه ). بحقوق صحبت و ممالحت و سوابق دوستی و مخالطت بیاراسته. ( کلیله ودمنه ). سوابق معدلت امیر عادل ناصرالدین... سعی نمود تا آنرا به لواحق خویش بیاراست. ( کلیله و دمنه ). سوابق منعم را به لواحق کرم آراسته گردانید. ( سندبادنامه ص 14 ). محمود یلواج که سوابق بندگیها به لواحق هواداری مقرون گردانیده. ( جهانگشای جوینی ). سرهنگان پادشاه به سوابق فضل او معترف بودند و بشکر آن مرتهن.( گلستان ). سوابق اِنعام ِ خداوندی ملازم روزگار بندگان است. ( گلستان چ یوسفی ص 145 ). رجوع به سابقه شود.

فرهنگ عمید

= سابقه

سابقه#NAME?


دانشنامه عمومی

سوابق (فیلم). «سوابق» (انگلیسی: Careers (film)) یک فیلم به کارگردانی جان فرانسیس دیلان است که در سال ۱۹۲۹ منتشر شد.
بیلی داو
آنتونیو مورنو
تلما تود
نوا بیری، سینیور
هوملس هربرت
کرمل مایرز

فرهنگ فارسی ساره

پیشینه ها، پیشینه


پیشنهاد کاربران

سوابق خدمت کارمند = رزومه


کلمات دیگر: