پیاده شدن

ارض , انزل

( مصدر ) ۱- فرود آمدن از مرکب و و سایل نقلیه ( درشکه اتومبیل کشتی و جز آن ) پایین آمدن : پیاده شد از اسب و بگشاد لب چنین گفت کاین منذر است از عرب . ( شا.بخ ۲ ) ۲۳۳۳ : ۸- پیاده رفتن ترجل : پیاده همی شد ز بهر شکار خشنشار دید اندران رود بار. ( فردوسی ) ۳- معزول شدن بر کنار شدن از شغلی ۴-از غرور پایین آمدنذلیل شدن.یا پیاده شو با هم راه برویم.از سخنان خود صرف نظر کن تا ما هم بتوانیم با شما هماهنگی کنیم ( بطعن گویند ) .

( ~. شُ دَ )(مص ل . )۱ - عزل کردن . ۲ - (عا. ) هزینة سنگین را متحمل شدن ، پیشامد هزینه بَر.

پیاده شدن. [ دَ / دِ ش ُ دَ ] ( مص مرکب ) فرود آمدن از ستور. پیاده گردیدن از مرکب یا کشتی یا درشکه و اتومبیل یا هر وسیله نقلیه دیگر، بزیر آمدن از آن. پائین آمدن و فروآمدن از آن :
ز پیش سپه تیز رفتی بجنگ
پیاده شدی پیش جنگی پشنگ.همه پیش کسری پیاده شدند
کمر بسته و دل گشاده شدند.بگفت این و آمد بتوران سپاه
پیاده شد و رفت نزدیک شاه.پیاده شد وبرد پیشش نماز
بدیدار او بد نیا را نیاز.پیاده شد و پیش اسبش دوید
چو افراسیابش پیاده بدید.چو دیدش سپهدار هاماوران
پیاده شدش پیش با مهتران.فرود آمد از دژ دوان اردشیر
پیاده بشد پیش او شهرگیر.چو پیران بنزد سیاوش رسید
پیاده شد از دور کو رابدید.پسر نیز چون روی مادر بدید
پیاده شد و آفرین گسترید.همه سرکشان خود پیاده شدند
به پیش گو اسفندیار آمدند.پیاده شد ازاسپ رستم چو باد
بجای کله خاک بر سر نهاد.چون بوالمظفر را بدید پیاده شد و زمین بوسه داد. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 365 ). امیر دررسید، پیاده شدند خدمت را و باز برنشستند و براندند. ( تاریخ بیهقی ). استرجال ؛ پیاده شدن خواستن. || پیاده رفتن. ترجل. ( تاج المصادر بیهقی ) :
پیاده همی شد ز بهر شکار
خشنسار دید اندر آن رودبار.|| معزول شدن.برکنار شدن از کاری و شغلی. || از غرور پائین آمدن و ذلیل شدن. ( فرهنگ نظام ).

{disembarkation} [حمل ونقل دریایی] فرایندی که در طی آن خدمه یا مسافران را از کشتی پیاده می کنن متـ . پیادش1

دِرَوُدِن؛ دِروَیدِن