برابر پارسی : تاجاییکه بشود، تابتوان
حتی الامکان
برابر پارسی : تاجاییکه بشود، تابتوان
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
تا بتوان تا آنجا که ممکن است نادست دهد : (( حتی الامکان دل مردم را بدست آورید . ) )
فرهنگ معین
(حَ تَّ لْ اِ ) [ ع . ] (ق . ) تا بتوان (فره )، تا آن جا که ممکن است ، تا دست دهد.
فرهنگ عمید
تا بتوان، تا جایی که ممکن است.
کلمات دیگر: