مترادف نورانی : افروزنده، تابناک، درخشان، روشن، فروزان، منور
متضاد نورانی : تاریک، ظلمانی
برابر پارسی : درخشان، روشن
نورانی
مترادف نورانی : افروزنده، تابناک، درخشان، روشن، فروزان، منور
متضاد نورانی : تاریک، ظلمانی
برابر پارسی : درخشان، روشن
فارسی به انگلیسی
luminous, os a holy aspect, transfigured
alight, light, radiant, refulgent, shiny, starlit, sunny, sunshiny
مترادف و متضاد
درخشان، فروزان، تابان، متشعشع، نورانی، شب نما، روشنی بخش
درخشان، نور افشان، شب تاب، نورانی
روشن، واضح، نور افشان، نورانی
افروزنده، تابناک، درخشان، روشن، فروزان، منور ≠ تاریک، ظلمانی
فرهنگ فارسی
( صفت ) منسوب به نور دارای نورمنور مقابل ظلمانی .
فرهنگ معین
(ص نسب . ) منسوب به نور، دارای نور، منور. مق ظلمانی .
لغت نامه دهخدا
نورانی. [ نی ی / نی ] ( از ع ، ص نسبی ) منسوب به نور. روشن.( از غیاث اللغات ) ( ناظم الاطباء ). دارای نور. منور. ( ناظم الاطباء ). بانور. ( یادداشت مؤلف ) :
نور رایش تیره شب را روز نورانی کند
دود خشمش روز روشن را شب یلدا کند.
بکرد از عقل نورانی منور.
گهی مسکن کند خاور گهی در باختر دارد.
چو دید طلعت نورانی بهشتی تو
کند به ساعت بر هستی خدای اقرار.
که گوئی آفتابانند و ماهان.
زآنکه کنج اهل دل باید که نورانی بود.
که کند حافظ از او دیده دل نورانی.
بکُش چراغ چو خندید صبح نورانی.
روی اگرچند پریچهره و زیبا باشد
نتوان دید در آئینه که نورانی نیست.
نور رایش تیره شب را روز نورانی کند
دود خشمش روز روشن را شب یلدا کند.
منوچهری.
دلم را چون به فضل خویش ایزدبکرد از عقل نورانی منور.
ناصرخسرو.
چرا خورشید نورانی که عالم زو شود روشن گهی مسکن کند خاور گهی در باختر دارد.
ناصرخسرو.
و آن دست نورانی من است و عصای من که اژدها شود. ( تفسیرقرآن کمبریج ج 1 ص 58 ).چو دید طلعت نورانی بهشتی تو
کند به ساعت بر هستی خدای اقرار.
مسعودسعد.
چنان نورانی از فر عبادت که گوئی آفتابانند و ماهان.
سعدی.
بی چراغ جام در خلوت نمی یارم نشست زآنکه کنج اهل دل باید که نورانی بود.
حافظ.
ای نسیم سحری خاک در یار بیارکه کند حافظ از او دیده دل نورانی.
حافظ.
یقین عشق چو آمد گمان عقل خطاست بکُش چراغ چو خندید صبح نورانی.
قاآنی.
|| شفاف. تابناک. صاف : روی اگرچند پریچهره و زیبا باشد
نتوان دید در آئینه که نورانی نیست.
سعدی.
|| نوردهنده. تابان. تابدار. روشنائی ( ؟ ). ( ناظم الاطباء ). رجوع به معانی قبلی شود.فرهنگ فارسی ساره
درخشان، روشن
واژه نامه بختیاریکا
بِرِچا؛ بِلاز؛ بِلیوا
بِلیوا
بِلیوا
جدول کلمات
روشن
پیشنهاد کاربران
باهر
منور
روشن
تابان
مثلا
نور بیش از حد
مثال شما در عروسی میشنوید میگویند خانه عروس را نورانی کرده اند
تابان
مثلا
نور بیش از حد
مثال شما در عروسی میشنوید میگویند خانه عروس را نورانی کرده اند
افروزنده، تابناک، درخشان، روشن، فروزان، منور، منیر، نیر
نوار
فراتر از روشنایی
نوار. [ ن َوْ وا ] ( ع ص ) پرنور. نورانی :
وآن کز او روشنی پدید آید
روشن و گردگرد و نوار است.
ناصرخسرو.
وآن کز او روشنی پدید آید
روشن و گردگرد و نوار است.
ناصرخسرو.
کلمات دیگر: