کلمه جو
صفحه اصلی

سربلند


مترادف سربلند : سرافراز، سرفراز، مباهی، مفتخر

متضاد سربلند : سرافکنده

فارسی به انگلیسی

prideful, proud, honoured

honoured, proud


prideful, proud


فارسی به عربی

انتش , فخور

مترادف و متضاد

honorable (صفت)
پسندیده، عالیجناب، سربلند، خوش طینت، محترم، شریف، شرافتمندانه، بزرگوار، شایان تعریف، ابرومند، لایق احترام

eminent (صفت)
بزرگ، علیه، بلند، برجسته، عالیجناب، هویدا، علی، والا مقام، متعال، سربلند

famous (صفت)
ستوده، مشخص، عالی، برجسته، مشهور، سربلند، معروف، نامی، نبیه، بلند اوازه، اعظم

famed (صفت)
ستوده، مشهور، سربلند

glorious (صفت)
عظیم، مجلل، با شکوه، سربلند

honourable (صفت)
عالیجناب، سربلند، خوش طینت، محترم، شریف، شرافتمندانه، بزرگوار، شایان تعریف، ابرومند، لایق احترام

سرافراز، سرفراز، مباهی، مفتخر ≠ سرافکنده


فرهنگ فارسی

سرافراز، سرفرا ، مفتخر، باافتخار
( صفت ) سر افراز مفتخر .

فرهنگ معین

( ~ . بُ لَ ) (ص مر. ) ۱ - سرافراز. ۲ - آبرومند، عالی .

لغت نامه دهخدا

سربلند. [ س َ ب ُ ل َ ] ( ص مرکب ) سرفراز و عالی مرتبه. ( آنندراج ). مفتخر. سرفراز. مباهی :
سربلندان چون به مخدومی رسند
خادمی را خاک پست خود کنند.
خاقانی.
سربلندیم هست و تاج و سریر
نبود هیچ سربلند حقیر.
نظامی.
گر به سمع تو دلپسندشود
چون سریر تو سربلند شود.
نظامی.
|| بلند. عالی :
ولی دارم اندیشه ای سربلند
که بر صید شیران گشایم کمند.
نظامی.

فرهنگ عمید

سرافراز، سرفراز، مفتخر، باافتخار.
* سربلند ساختن: (مصدر متعدی ) [مجاز] کسی را سرافزار کردن، مفتخر ساختن.
* سربلند شدن: (مصدر لازم ) [مجاز] سرافراز شدن، مفتخر گشتن.
* سربلند کردن: (مصدر متعدی ) [مجاز] سربلند گردانیدن.
* سربلند گشتن: (مصدر لازم ) [مجاز] = * سربلند شدن

سرافراز؛ سرفراز؛ مفتخر؛ باافتخار.
⟨ سربلند ساختن: (مصدر متعدی) [مجاز] کسی را سرافزار کردن؛ مفتخر ساختن.
⟨ سربلند شدن: (مصدر لازم) [مجاز] سرافراز شدن؛ مفتخر گشتن.
⟨ سربلند کردن: (مصدر متعدی) [مجاز] سربلند گردانیدن.
⟨ سربلند گشتن: (مصدر لازم) [مجاز] = ⟨ سربلند شدن


دانشنامه عمومی

سربلند (به انگلیسی: Walking Tall) فیلمی محصول سال ۲۰۰۴ آمریکا به کارگردانی کوین برای است. در این فیلم بازیگرانی همچون دواین جانسون، جانی ناکسویل، اشلی اسکات، نیل مک دوناف، کریستین ویلسون، کوین دوراند، مایکل بوون، مایک دوپود، خلو توماس، جان بیسلی و کوبی اسمالدرز ایفای نقش کرده اند.
سربلند (فیلم). «سربلند» (فرانسوی: La Tête haute) یک فیلم در سبک درام به کارگردانی امانوئل برکو است که در سال ۲۰۱۵ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به بونوآ ماژیمل و کاترین دنو اشاره کرد. سربلند فیلم افتتاحیه جشنواره فیلم کن ۲۰۱۵ است.

واژه نامه بختیاریکا

وا کل

جدول کلمات

سرافراز, مفتخر

پیشنهاد کاربران

فخیم

سر افراز



مفتخر ، سر افراز ، بالنده، مباهی

سَربُلَندیدن = سربلند کردن شخصی .
م. ث
هدف من از ورزشیدن در
این رشته، سربلندیدن مادر و پدرم است.

اراسته:اماده، بانظم، بسامان، جمیل، مرتب، منظم، مزین، نیکو، نگارین

اشتباه نکنین انضباط هم معنیش نیست
ممنون که لایک میکنین @_@


کلمات دیگر: