مترادف علیل : بستری، بی حال، بیمار، دردمند، رنجور، زمینگیر، مریض، مستمند، معلول، ناتوان
متضاد علیل : تندرست
برابر پارسی : بیمار، ناخوش، ازکارافتاده
علیل
مترادف علیل : بستری، بی حال، بیمار، دردمند، رنجور، زمینگیر، مریض، مستمند، معلول، ناتوان
متضاد علیل : تندرست
برابر پارسی : بیمار، ناخوش، ازکارافتاده
فارسی به انگلیسی
affected, broken-down, infirm, invalid, languishing, sickly, weakly, wreck
sickly, infirm, invalid
فارسی به عربی
عاجز
مترادف و متضاد
بستری، بی‌حال، بیمار، دردمند، رنجور، زمینگیر، مریض، مستمند، معلول، ناتوان ≠ تندرست
مریض، خسته، بیمار، علیل، ناخوش، ناساز، ناتندرست
مریض، خسته، ناشی، بد، خراب، زیان اور، بیمار، علیل، معلول، ناخوش، سوء، رنجور، ببدی، غیر دوستانه، از روی بدخواهی و شرارت
مریض، خیالی، علیل، وسواسی
پوچ، ناتوان، بی اعتبار، علیل، باطل، نامعتبر
بیمار، علیل، بستری
بیمار، علیل، بستری
پست، علیل، خرد
ضعیف، ناتوان، علیل، نااستوار، رنجور
بیمار، علیل، بستری
علیل، وسواسی
فرهنگ فارسی
بیمار، مری ، رنجور، دردمند
( صفت ) ۱ - مریض بیمار رنجور . ۲ - کسی که بر اثر بیماری و اختلال مزاج بنیه خود را از دست داده .
بیمار و رنجور رنجور بیمار ضعیف ناتوان درمانده عاجز از بیماری دردمند
( صفت ) ۱ - مریض بیمار رنجور . ۲ - کسی که بر اثر بیماری و اختلال مزاج بنیه خود را از دست داده .
بیمار و رنجور رنجور بیمار ضعیف ناتوان درمانده عاجز از بیماری دردمند
فرهنگ معین
(عَ ) [ ع . ] (ص . ) مریض ، بیمار.
لغت نامه دهخدا
علیل. [ ع َ ] ( ع ص ) بیمار و رنجور. ( از منتهی الارب ) ( از ناظم الاطباء ) ( از لسان العرب ) ( از تاج العروس ) ( از اقرب الموارد ) ( از متن اللغة ). ج ، أعِلاّء، عَلیلون ، عَلیلین. ( از تاج العروس ) ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( اقرب الموارد ). رنجور. بیمار. ضعیف. ناتوان. درمانده. عاجز از بیماری. دردمند. ( ناظم الاطباء ). || مرد دوباره خوشبوی مالیده. ( ناظم الاطباء ). رجوع به علیلة شود.
فرهنگ عمید
۱. بیمار، مریض، رنجور، دردمند.
۲. دارای معلولیت: دستش علیل بود.
۳. [مجاز] ناقص، نامفهوم، نارسا.
۴. (قید ) با بیماری و رنج: یک عمر علیل زندگی کرد.
۲. دارای معلولیت: دستش علیل بود.
۳. [مجاز] ناقص، نامفهوم، نارسا.
۴. (قید ) با بیماری و رنج: یک عمر علیل زندگی کرد.
پیشنهاد کاربران
پاتال
کلمات دیگر: