شوخی کردن
فارسی به انگلیسی
to joke, to jest
jape, jest, joke, sport
فارسی به عربی
اسخر منه , انغمس , خدعة , دعابة , قبرة , مرح , نکتة
مترادف و متضاد
شوخی کردن
خار کردن، بامبول زدن، حقه بازی کردن، شوخی کردن، حیله زدن
شوخی کردن
خنده کردن، استهزاء کردن، تمسخر کردن، شوخی کردن، ببازی گرفتن، مزاح گفتن
دست انداختن، شوخی کردن، چکاوک شکار کردن، از روی مانع با پرش اسب جهیدن
شوخی کردن، رها ساختن، مخالفت نکردن، مخالف نبودن، افراط کردن، نرنجاندن، زیاده روی کردن، دل کسی را بدست اوردن
شوخی کردن، کسی را دست انداختن
دست انداختن، شوخی کردن، چکاوک شکار کردن، از روی مانع با پرش اسب جهیدن
شوخی کردن
فرهنگ فارسی
( مصدر ) ۱ - گستاخی کردن بیشرمی کردن ۲ - مزاح کردن هزل گفتن .
لغت نامه دهخدا
شوخی کردن. [ ک َ دَ] ( مص مرکب ) بی حیایی کردن. ( یادداشت مؤلف ). سماجت کردن. پررویی کردن. بیشرمی کردن. || گستاخی و جسارت و دلیری و چابکی و تهور کردن :
هرکه بنگریزد و شوخی کند
مستحق هر بدی و هر بلاست.
به گل بلبل همی گوید که نرگس میکند شوخی
مگر نرگس نمیداند که خون لاله می جوشد.
نمیباید که وامق را شکایت بر زبان آید.
بیگانه و خویش از پس و پیشت نگرانند.
به چشم نقص نبینندم اهل استبصار.
هرکه بنگریزد و شوخی کند
مستحق هر بدی و هر بلاست.
فرخی.
مقدمی از ایشان بر برخی از قلعت بود و بسیار شوخی میکرد و مسلمانان را بدرد میداشت. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 109 ). جنگ پیوستندو کار سخت شد که چون ایشان شوخی کردند از هر جانبی از این جانب دفع همی بود. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 634 ). || عشوه گری. طنازی. شاهدی. رعنایی : به گل بلبل همی گوید که نرگس میکند شوخی
مگر نرگس نمیداند که خون لاله می جوشد.
خاقانی.
خطا گفتم بنادانی که چون شوخی کند عذرانمیباید که وامق را شکایت بر زبان آید.
سعدی.
شوخی مکن ای دوست که صاحبنظرانندبیگانه و خویش از پس و پیشت نگرانند.
سعدی.
اگر به جلوه طاوس شوخیی کردم به چشم نقص نبینندم اهل استبصار.
سعدی.
|| مزاح کردن. ( یادداشت مؤلف ). در میان عوام شوخی کردن بمعنی ظرافت کردن معروف شده است. ( آنندراج ). خوش دأبی کردن. لاغ کردن. || شیطانی کردن کودک. ( یادداشت مؤلف ). رجوع به شوخی شود.دانشنامه عمومی
شوخی کردن (انگلیسی: Kidding) مجموعه تلویزیونی کمدی-درام ساخته دیو هولستین است که از تاریخ ۹ سپتامبر ۲۰۱۸ از شبکه شوتایم پخش شد. در این مجموعه ستاره هایی چون جیم کری، فرانک لانگلا، جودی گریر و کاترین کینر حضور دارند. در ۱۰ اکتبر ۲۰۱۸ این مجموعه برای یک فصل دیگر تمدید شد.
جیم کری
فرانک لانگلا
جودی گریر
کول الن
جولیت موریس
کاترین کینر
جیم کری
فرانک لانگلا
جودی گریر
کول الن
جولیت موریس
کاترین کینر
wiki: شوخی کردن
واژه نامه بختیاریکا
مِت به مت نُهادن
پیشنهاد کاربران
بذله گویی
کلمات دیگر: