مترادف حق السکوت : خموشانه
برابر پارسی : خموشانه
حق السکوت
مترادف حق السکوت : خموشانه
برابر پارسی : خموشانه
فارسی به انگلیسی
hush-money
blackmail, hush money
مترادف و متضاد
حق السکوت
خموشانه
فرهنگ فارسی
( اسم ) مزدی که برای فاش نکردن اسرارکسی یا کسانی گیرند خموشانه .
رشوه و پاره که دهند داننده رازی را تا افشا آن نکند
رشوه و پاره که دهند داننده رازی را تا افشا آن نکند
فرهنگ معین
( ~ُ سُُ ) [ ع . ] (ص مر. ) پول یا مالی که برای پنهان نگه داشتن رازی به کسی داده شود.
لغت نامه دهخدا
حق السکوت. [ ح َق ْ قُس ْ س ُ ] ( ع اِ مرکب ) رشوه و پاره ای که دهند داننده رازی را تا افشاء آن نکند :
آمد و خفت و آرمید تنش
مهر حق السکوت بر دهنش.
آمد و خفت و آرمید تنش
مهر حق السکوت بر دهنش.
نظامی.
فرهنگ عمید
پولی که کسی برای فاش نکردن سرّی از دیگری می گیرد.
دانشنامه آزاد فارسی
حَقُّ السُکوت (Blackmail)
فیلم مهیجِ کارآگاهی ساختۀ آلفرد هیچکاک (۱۹۲۹) و براساس نمایش نامه ای از چارلز بِنت، نویسندۀ انگلیسی. تعقیب و گریز اواخر فیلم، که در تالارهای موزۀ بریتانیا و بر پشت بام آن رخ می دهد، به یادماندنی ترین قسمتِ فیلم است. این نخستین فیلم انگلیسی هیچکاک بود که از تکنیک صدای هم زمان بهره برد و از چند نوآوری برخوردار بود ازجمله ساختار روایی پیچیده ای داشت که داستان قتل برای دفاع از خود و حق السکوت آن را به شکل فوق العاده ای بیان می کند.
فیلم مهیجِ کارآگاهی ساختۀ آلفرد هیچکاک (۱۹۲۹) و براساس نمایش نامه ای از چارلز بِنت، نویسندۀ انگلیسی. تعقیب و گریز اواخر فیلم، که در تالارهای موزۀ بریتانیا و بر پشت بام آن رخ می دهد، به یادماندنی ترین قسمتِ فیلم است. این نخستین فیلم انگلیسی هیچکاک بود که از تکنیک صدای هم زمان بهره برد و از چند نوآوری برخوردار بود ازجمله ساختار روایی پیچیده ای داشت که داستان قتل برای دفاع از خود و حق السکوت آن را به شکل فوق العاده ای بیان می کند.
wikijoo: حق_السکوت
پیشنهاد کاربران
برای حق سکوت هم black mailوهمhush moneyاستفاده میشودکه بلک میل به معنی غذای کثیف وسیاه وهاش مانی یعنی پولی که داده میشودوبعدش سکوت حاکم میشودهاش همان هیس خودمان میباشد!
کلمات دیگر: