ترکیب اضافی از حق عربی و بندر فارسی
حق البندر
فرهنگ فارسی
لغت نامه دهخدا
حق البندر. [ ح َق ْ قُل ْ ب َ دَ ] ( ع اِ مرکب ) ( از حق عربی و بندر فارسی ): من عادتهم [ عادة اهل فاکنور من بلاد الهند ] هنالک ان کل مرکب یمر ببلد فلا بد من ارسائه بها و اعطائه هدیة لصاحب البلد، یسمونها حق البندر. ( ابن بطوطة ).
کلمات دیگر: