کلمه جو
صفحه اصلی

اب سیاه

فارسی به انگلیسی

glaucoma

مترادف و متضاد

glaucoma (اسم)
کوری تدریجی، اب سبز، اب سیاه

فرهنگ فارسی

( آب سیاه ) ( اسم ) ۱ - آبی که رنگ آن تیره و کدر باشد . ۲ - شراب انگوری تیره رنگ . ۳ - ماد. علتی که بسبب آن چشم نابینا گردد ۴ - کوری تام یا ناقص که از ضمور و اطروفیای عصب باصره پدید آید. ۵ - آب بسیار آب عظیم . ۶ - طوفان ۷ - طوفان نوح . ۸ - آفت مکروه مرگ. ۹ - مداد دود. مرکب زگالاب نقس
کوری تام نام دره نزدیک شهر قنوج هندوستان

فرهنگ معین

( آب سیاه ) (بِ ) (اِمر. ) ۱ - نوعی بیماری چشمی که باعث تیرگی و نابینایی چشم می شود. ۲ - حادثه . ۳ - مداد، مرکب . ۴ - آبی که تیره و رنگ آن تیره باشد.

لغت نامه دهخدا

( آب سیاه ) آب سیاه. [ ب ِ ] ( ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) آب سیه. کوری تام یا ناقص که از ضمور و اطروفیای ِ عصب باصره پدید آید :
ز سهم خدنگت بروز سپید
درآید بچشم خور آب سیاه.
کمال الدین اسماعیل.
و چشم آب سیاه آورده را زاور گویند. ( برهان ).
- آب سیاه آوردن چشم ؛ زاور شدن آن و نزول آب سیاه در آن.
- آب سیاه ناقص ؛ درجه اول آب سیاه است که تیرگی و تاری در چشم پدید آرد و بعمی و آب سیاه تام منتهی گردد.
|| آب عظیم و عمیق : بر لب آب سیاهی که در میانه فاصله بود فرود آمدند. ( ظفرنامه شرف الدین ). || طوفان. || مجازاً به معنی آفات و مکروهات ومرگ آید :
زردگوشان بگوشه ها مردند
سر به آب سیه فروبردند.
نظامی.
من و آب سرخ و سر سبز شاه
جهان گو فروشو به آب سیاه.
نظامی.
جهان اگر همه آب سیه گرفت چه باک
چو راضیم بیکی نان و آبک انگور.
ابن جلال.
|| سعیر که از دهانه های آتش فشانی بیرون دَوَد :
آب سیه از زمین برآمد
مرگ از در آهنین برآمد
بارید بباغ ما تگرگی
وز گلبن ما نماند برگی.
نظامی.
خضرت صحرا آب سیاه پنداشتی. ( راحةالصدور راوندی ). || مداد. نِقس. زگالاب. دوده مرکب :
آب سیه خورده چنان گشت مست
کش چو نگیرند بیفتد ز دست.
امیرخسرودهلوی ( در وصف قلم ).
|| و به معنی سرشک و اشک و طوفان نوح و سیل و گل ولای و شراب نیز در فرهنگها آمده است.

آب سیاه.( اِخ ) نام دره ای در نزدیکی شهر قنوج در هندوستان.

دانشنامه عمومی

آب سیاه. آب سیاه یا گلوکوم (به انگلیسی: glaucoma) اصطلاحی برای توصیف گروهی از اختلالات چشمی با علت های متفاوت ولی اثری بالینی و مشترک بر روی چشم و عصب بینایی و وابسته به فشار داخل چشمی است.
گلوکوما زاویه باز: حدود ۹۰درصد موارد گلوکوم در ایالات متحده است. نشانه و علائم ناگهانی و حاد ندارد و بدون درد است. تنها علائم به تدریج پیشرونده در آن، کاهش میدان بینایی و تغییرات عصب بینایی است.
گلوکوما زاویه بسته: کمتر از ۱۰درصد موارد گلوکوم در ایالات متحده، اما بیش از نیمی از موارد گلوکوم در کشورهای دیگر به ویژه کشورهای آسیایی است. حدود ده درصد از بیماران زاویه بسته با حملات و بحران حاد ازجمله درد ناگهانی چشم، دیدن هاله در اطراف چراغ ها، قرمزی چشم، فشار داخل چشم بسیار بالا (بیش از ۳۰ میلی متر جیوه)، تهوع و استفراغ، کاهش ناگهانی دید و مردمک گشاد شده همراه است. همچنین در برخی موارد مردمک بیضی شکل دیده می شود. گلوکوما زاویه بسته، یک موقعیت اورژانس است.
این مشکل می تواند به بینایی چشم آسیب برساند که غیرقابل برگشت است و در صورت عدم معالجه سبب کوری می شود. به زبانی ساده علت آن افزایش شدید فشار زلالیه یا همان ماده درون چشم است. به طور کلی اشکال در خروج این مایع از منافذ بسیار کوچکی در پیرامون عنبیه (دایره رنگی چشم) است. در برخی موارد به طور مادرزادی منافذ تنگ هستند. در موارد دیگر جلو آمدن عنبیه یا مسدود شدن این منافذ با رنگدانه های عنبیه یا یاخته های خون پس از خونریزی داخل چشم مسیر تخلیه مایع داخل چشم تقریباً مسدود می شود.
گلوکوم را به عنوان دزد بینایی می شناسند زیرا بدون علائم است و شخص در طول عمر خود از آن آگاه نمی شود.
این بیماری دارای انواع زیر است:
آب سیاه (فیلم). آب سیاه (به انگلیسی: Black Water) فیلمی اکشن به کارگردانی پاشا پاتریکی است. از ستاره های این فیلم می توان به ژان کلود ون دام و دولف لاندگرن که این فیلم پنجمین همکاری این دو بازیگر است.

دانشنامه آزاد فارسی

آب سیاه. آبِ سیاه (glaucoma)
آبِ سیاه
بیماریی که در آن، فشار درونی چشم براثر تجمع بیش از حد مایع به صورتی غیرطبیعی بالا می رود. زمانی رخ می دهد که خروج مایع درون اتاقک چشم(زلالیه) مختل شود. با افزایش فشار، عصب_بیناییبه صورت غیرقابل برگشت آسیب می بیند و درنتیجه، میدان_دیدکاهش می یابد و در نهایت فرد نابینا می شود. شایع ترین شکل آن آب سیاه مزمناست که معمولاً در افراد بالای ۴۰ سال و درپی مسدودشدن تدریجی شبکۀ ترابکولار، بافت تصفیه کننده واقع در حاشیۀ چشم، و کم شدن سرعت خروج زلالیه ایجاد می شود. این حالت درمان پذیر نیست، ولی می توان آن را با دارو مهار کرد. درمان شبکیۀ ترابکولار با لیزر موقتاً خروج زلالیه را افزایش می دهد. ایجاد مسیر خروج برای زلالیه طی عمل جراحی برای مدت طولانی تری علایم را برطرف می کند. حین عمل می توان سوراخ کوچکی در عنبیهایجاد کرد. آب سیاه اگر حاد باشد، اورژانس پزشکی تلقی می شود. در این حالت، بسته شدن ناگهانی شبکۀ ترابکولار موجب افزایش فشار درون چشم می شود. درمان رفع عامل مسدودکنندۀ مسیر خروجی زلالیه با عمل جراحی است. در آب سیاه حاددرد بسیار شدید است و لازم است چندساعت پس از شروع علایم آسیب دیدگی عصب بیناییِ درمان هرچه سریع تر صورت گیرد.

فرهنگستان زبان و ادب

آب سیاه
{glaucoma} [پزشکی] نوعی بیماری که در آن به علت افزایش شدید فشار درون چشم، دید از بین می رود

پیشنهاد کاربران

کوری تدریجی

گلوکوم ( افزایش فشار داخل چشم )

آب سیاه ( Black Water ) : [ اصطلاح آکواریم]به آبی میگوینند که معمولا آن را بصورت تجاری با دستگاهای مخصوص با رنگ کمی تیره با خاصیتی کمی اسیدی تولید میکندد که در طبیعت بخصوص در بعضی از نواحی آمازون عزیز در تالابها و کنارهای رودخانه های آمازون از تجزیه و آشتی گیاهان که باعث تولید آبی با خاصیتی کمی اسیدی میشودبوجود می آید و معمولا برای بعضی از ماهیان با خلق و خوی به این آبها مورد استفاده قرار میگیرد

گلوکوم. . . . . .


کلمات دیگر: