اب کردن

آب کردن چیزی : آنرا گداختن ، بالکنایه از میان بردن
تاب سرما که برد از آتش تاب
آب را تیغ و ، تیغ را کرد آب
معنی بیت : تاب و شدت سرما که تاب و توان از آتش می برد ( گرمی آتش در برابر شدت سرما بی اثر شده بود ) آبها را یخ کرده ، خنجری از یخ ساخته ، پرتو و نور خورشید را محو و نابود کرده بود .
( هفت پیکر نظامی، تصحیح دکتر ثروتیان، ۱۳۸۷ ، ص 492 )
آب کردن : [ اصطلاح در تداول عامه]. : پر کردن ظرف با آب ، ظرفی را با آب پر کردن .
( ( رفت طرف ظرفشویی . پارچ پلاستیکی را آب کرد برگشت سر میز. آب داد به جوانه ها. نصرت به جوانه ها نگاه کرد "زیاد آب نده مادر، می گندند. "آرزو پارچ را گذاشت روی میز . ) )
( ( عادت می کنیم ، زویا پیرزاد ، چاپ 23 ، 1390 ، ص 211. ) )

گداختن