[in a simile] that unto which a thing is likened
مشبه به
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
( اسم ) آنکه یا آنچه که کسی یا چیزی را بدان تشبیه کنند مقابل مشبه .
تشبیه کرده شده به او آنچه یا آنکه چیزی یا کسی را بدان تشبیه کنند
تشبیه کرده شده به او آنچه یا آنکه چیزی یا کسی را بدان تشبیه کنند
لغت نامه دهخدا
مشبه به. [ م ُ ش َب ْب َ هُن ْ ب ِه ْ ] ( ع ص مرکب ، اِ مرکب ) تشبیه کرده شده به او. ( ناظم الاطباء ). آن که یا آنچه که چیزی یا کسی را بدان تشبیه کنند. و رجوع به مشبّه و تشبیه شود.
فرهنگ عمید
کسی یا چیزی که کسی یا چیزی دیگر را به او یا آن تشبیه می کنند.
پیشنهاد کاربران
مشبه به : مانسته
دکتر کزازی واژه ی " مانسته " را در نوشته های خود به جای " مشبه به" بکار برده است.
نامه ی باستان ، ج ۳ ، داستان سیاوش ، دکتر کزازی ۱۳۸۴، ص ۲۴۴.
دکتر کزازی واژه ی " مانسته " را در نوشته های خود به جای " مشبه به" بکار برده است.
نامه ی باستان ، ج ۳ ، داستان سیاوش ، دکتر کزازی ۱۳۸۴، ص ۲۴۴.
مثل قران مثل رود روان
کلمات دیگر: