مترادف عالم افروز : جهان افروز، جهانتاب، عالمتاب
برابر پارسی : گیتی افروز، جهان افروز
عالم افروز
مترادف عالم افروز : جهان افروز، جهانتاب، عالمتاب
برابر پارسی : گیتی افروز، جهان افروز
فارسی به انگلیسی
مترادف و متضاد
جهان‌افروز، جهانتاب، عالمتاب
فرهنگ فارسی
( صفت ) روشن کننده جهان افروزنده گیتی .
لغت نامه دهخدا
عالم افروز. [ ل َ اَ ] ( نف مرکب ) روشن کننده عالم. ( ناظم الاطباء ). افروزنده جهان :
گل باغ شه عالم افروز باد
چراغ شبش مشعل روز باد.
روشن همه چشمی از چنان روز.
گل باغ شه عالم افروز باد
چراغ شبش مشعل روز باد.
نظامی.
روزی و چه روز عالم افروزروشن همه چشمی از چنان روز.
نظامی.
و چهره مقصود چون روز عالم افروز روی نماید. ( سندبادنامه ص 215 ).فرهنگ عمید
۱. افروزندۀ عالم، روشن کنندۀ جهان: روزی و چه روز عالم افروز / روشن همه چشمی از چنان روز (نظامی۳: ۴۶۴ ).
۲. [مجاز] خورشید.
۲. [مجاز] خورشید.
کلمات دیگر: